Day One — Ordinary Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Man" van Day One.
Songteksten
There is a woman
Who lives in this town
That has my heart
Held in her hand
I see her in the
Streets every day
But I can’t find
The words to say
But if I were a writer
And could write a good hand
I’d write of this love
That I don’t understand
The words in my head
They come and they go
I’m thinking I love her
But she’ll never know
And if I were a sculptor
And had a good eye
I’d carve out her beauty
In marble or ice
But these hands of mine
Are far from refined
I guess I’ll have to accept that I am Just an ordinary man
I’m just an ordinary manNow if I were good looking
And had a pretty face
And if I could walk
And speak with grace
And if I had style
Then I Wouldn’t have to look down when she walked by And if I were a singer
And could sing a good key
I’d sing of this love
In melody
But this voice of mine
Is far from refined
I guess I’ll have to accept that I am Just an ordinary man
I’m just an ordinary man
I know one day she’ll look
I know one day she’ll see me And maybe that one day
She’ll want to be with me And maybe she’ll love me For who I am Just as that ordinary man
Just as that ordinary man
Songtekstvertaling
Er is een vrouw.
Die in deze stad woont
Dat heeft mijn hart
In haar hand gehouden
Ik zie haar in de
Elke dag straten
Maar ik kan niet vinden
De woorden om te zeggen
Maar als ik een schrijver was
En kan een goede hand schrijven
Ik zou over deze liefde schrijven
Dat begrijp ik niet.
De woorden in mijn hoofd
Ze komen en gaan
Ik denk dat ik van haar hou.
Maar ze zal het nooit weten.
En als ik een beeldhouwer was
En had een goed oog.
Ik zou haar schoonheid eruit snijden
In marmer of ijs
Maar deze handen van mij
Zijn verre van verfijnd
Ik denk dat ik moet accepteren dat ik gewoon een gewone man ben.
Ik ben maar een gewone manow als ik er goed uit zag.
En had een mooi gezicht
En als ik kon lopen
En spreek met genade.
En als IK stijl had
Dan hoefde ik niet naar beneden te kijken als ze langskwam en als ik een zangeres was
En kon een goede sleutel zingen
Ik zou over deze liefde zingen
In melody
Maar deze stem van mij
Is verre van verfijnd
Ik denk dat ik moet accepteren dat ik gewoon een gewone man ben.
Ik ben maar een gewone man.
Ik weet dat ze op een dag
Ik weet dat ze me op een dag zal zien en misschien op een dag
Ze zal bij me willen zijn en misschien zal ze van me houden om wie Ik ben, net als die gewone man.
Net als die gewone man.