Day One — Autumn Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn Rain" van Day One.
Songteksten
Look around
Look around look around
Is there something I’m missing here
Is there something I should know
And just listen to the sound
All around there’s people living their lives
People passing by As I catch their eye
It doesn’t matter where you’re from
'Cause wherever you are from
You got a long walk home
You got a long walk on And I’ve walked for many years
And I’ve never shed a tear
For a place called home
'Cause in this place I roam
Everyone’s the same
When you’re walking in the autumn rain
Walking in the autumn rainWhen you’re walking from your past
You can never walk too fast
Think you got away at last
Think you got away at last
And we all have to live with our mistakes
But what would it take
To make things right
To feel good inside
It doesn’t matter what you’ve done
'Cause whatever you’ve done
Life has to go on
Life has to go on, yeah
And my conscience is always clear every time I am here
Because there is no blame
When you’re walking
In the autumn rain
In the autumn rain …
Songtekstvertaling
Rondkijken
Kijk om je heen.
Is er iets wat ik hier mis?
Is er iets wat ik moet weten?
En luister gewoon naar het geluid
Overal leven mensen.
Mensen die voorbij komen als ik ze zie.
Het maakt niet uit waar je vandaan komt.
Want waar je ook vandaan komt
Je hebt een lange wandeling naar huis.
Je hebt een lange wandeling gemaakt en ik heb vele jaren gewandeld.
En ik heb nog nooit een traan gelaten
Voor een plek genaamd thuis
Want hier zwerf ik rond
Iedereen is hetzelfde.
Als je loopt in de herfst regen
Wandelen in de herfst regen wanneer je uit je verleden wandelt
Je kunt nooit te snel lopen.
Ik denk dat je eindelijk ontsnapt bent.
Ik denk dat je eindelijk ontsnapt bent.
En we moeten allemaal leven met onze fouten
Maar wat zou er voor nodig zijn
Om het goed te maken.
Om je goed te voelen van binnen
Het maakt niet uit wat je gedaan hebt.
Want wat je ook gedaan hebt
Het leven moet doorgaan.
Het leven moet doorgaan.
En mijn geweten is altijd zuiver als ik hier ben.
Want er is geen schuld
Als je loopt
In de herfst regen
In de herfst regen …