Day of the Dead — A New Healing Process songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Healing Process" van Day of the Dead.

Songteksten

so it’s countdown time again on these city streets
because we all know when it rains it fucking pours
to dance or not to dance is a fucking relevant question
since I read this book, I fucking read it once before
so I’m warning you: tonight we’ll start a fire
I’ve seen the bodies, walked through the darkest alleys
tonight we’re burning something
tonight we’re marching on and on we won’t be dragged by these fucking streets
I said we won’t be fucking dragged
what cannot kill us only makes us stronger
we’ve been developing a new healing process
we’re coming back again

Songtekstvertaling

dus het is weer aftellen in deze stadstraten.
want we weten allemaal dat als het regent het giet.
dansen of niet dansen is een relevante vraag.
sinds ik dit boek heb gelezen, heb ik het eerder gelezen.
dus ik waarschuw je, vanavond zullen we een vuurtje maken.
Ik heb de lichamen gezien, liep door de donkerste steegjes
vanavond verbranden we iets.
vanavond marcheren we door en door we worden niet meegesleurd door deze verdomde straten
Ik zei dat we niet meegesleept zouden worden.
wat ons niet kan doden maakt ons alleen maar sterker
we hebben een nieuw genezingsproces ontwikkeld.
we komen terug.