Day Of Contempt — Shattered Dreams And Broken Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shattered Dreams And Broken Hearts" van Day Of Contempt.
Songteksten
I’m still waiting for the air
And it seems so long ago
When all I need is one deep breath
And one word, that’s so I know
I’m still thinking of those times
When the day didn’t seem to end
Lately when I close my eyes
Hello darkness, my old friend
Shattered dreams and broken hearts cannot be stuck together
Haunted visions from the start and I’ll take them with me
On and on, and on forever
(One word I have to say but I can’t speak a single letter)
(One word is everything)
I’d do anything to be with you (I try not to think you’re gone forever),
anything
I’m still visiting despair, an old friend I never knew
He has shown me what it’s like to lose
(Every dream, every day only in gray)
(Every day I see your face, but only in gray, and you’re not there)
(I'm still waiting for the air, anything to have an interlude from the pain)
(And never would those letters end up meaning everything, everything to me)
(One word, but I can’t speak, no, it’s everything to me)
Songtekstvertaling
Ik wacht nog steeds op de lucht.
En het lijkt zo lang geleden
Als alles wat ik nodig heb is een diepe adem
En één woord, dat is zodat ik het Weet.
Ik denk nog steeds aan die tijden.
Toen de dag niet leek te eindigen
De laatste tijd als ik mijn ogen sluit
Hallo duisternis, mijn oude vriend
Verbrijzelde dromen en gebroken harten kunnen niet aan elkaar vastzitten.
Spookvisies vanaf het begin en ik neem ze mee.
On and on, and on forever
(Een woord dat ik moet zeggen maar ik kan geen enkele letter spreken)
(Een woord is alles)
Ik zou alles doen om bij je te zijn (Ik probeer niet te denken dat je voor altijd weg bent),
iets
Ik bezoek nog steeds wanhoop, een oude vriend die ik nooit kende
Hij heeft me laten zien hoe het is om te verliezen
(Elke droom, elke dag alleen in grijs)
(Elke dag zie ik je gezicht, maar alleen in grijs, en je bent er niet)
(Ik wacht nog steeds op de lucht, alles om een intermezzo van de pijn te hebben)
En die brieven zouden nooit alles voor mij betekenen.)
(Een woord, maar ik kan niet spreken, Nee, Het is alles voor mij)