Dawn — Candida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candida" van Dawn.
Songteksten
The stars won’t come out
If they know that you’re about
'Cause they couldn’t match the glow of your eyes
And, oh, who am I
Just an ordinary guy
Trying hard to win me first prize
Oh, Candida
We could make it together
The further from here, girl, the better
Where the air is fresh and clean
Hmm, Candida
Just take my hand and I’ll lead ya
I promise life will be sweeter
And it said so in my dreams
The future is bright
The gypsy told me so last night
Said she saw our children playing in the sunshine
And there was you and I
In a house, baby, no lie
And all these things were yours and they were mine
Whoa my, Candida
We could make it together
The further from here, girl, the better
Where the air is fresh and clean
Hmm, Candida
Just take my hand and I’ll lead ya
I promise life will be sweeter
And it said so in my dreams
And, oh, who am I
Just an ordinary guy
You know, I’m trying hard to win me first prize
Oh my, Candida
We could make it together
The further from here, girl, the better
Where the air is fresh and clean
Whoa my, Candida
Just take my hand and I’ll lead ya
I promise that life will be sweeter
And it said so in my dreams
Songtekstvertaling
De sterren komen er niet uit.
Als ze weten dat je hier bent
Want ze konden niet overeenkomen met de gloed van je ogen
En, oh, wie ben ik
Gewoon een gewone man.
Ik doe m ' n best om de eerste prijs te winnen.
Oh, Candida
We kunnen het samen redden.
Hoe verder van hier, meisje, hoe beter
Waar de lucht fris en schoon is
Hmm, Candida
Pak mijn hand en ik leid je.
Ik beloof dat het leven zoeter zal zijn.
En het zei het in mijn dromen
De toekomst is helder
De zigeuner vertelde me dat gisteravond.
Ze zei dat ze onze kinderen zag spelen in de zon
En er was jij en ik
In een huis, baby, geen leugen
En al deze dingen waren van jou en ze waren van mij
Jeetje, Candida.
We kunnen het samen redden.
Hoe verder van hier, meisje, hoe beter
Waar de lucht fris en schoon is
Hmm, Candida
Pak mijn hand en ik leid je.
Ik beloof dat het leven zoeter zal zijn.
En het zei het in mijn dromen
En, oh, wie ben ik
Gewoon een gewone man.
Ik probeer m ' n eerste prijs te winnen.
Oh mijn, Candida
We kunnen het samen redden.
Hoe verder van hier, meisje, hoe beter
Waar de lucht fris en schoon is
Jeetje, Candida.
Pak mijn hand en ik leid je.
Ik beloof dat het leven zoeter zal zijn.
En het zei het in mijn dromen