Dawn Sears — Old-Fashioned Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old-Fashioned Broken Heart" van Dawn Sears.
Songteksten
I’ve got a good job
It a great town
And a cool set of friends
I’m a new age woman they say
I drive a fast car
In the fast lane
I keep pace with the times
I shouldn’t be feeling this way
I’ve got an old-fashioned broken heart
Complete with old-fashioned tears
I’m lonesome and blue
And yearning for you
Oh how I wish you were here
I’ve got a hurt that can’t be erased
Over love that can’t be replaced
This modern day lady
Is falling apart
I’ve got an old-fashioned broken heart
This isn’t like me
It just ain’t my style
To let my emotions show
If I’m so together
Please tell me why
I’m feeling so out of control
(Repeat Chorus)
This modern day lady
Is falling apart
I’ve got an old-fashioned broken heart
Songtekstvertaling
Ik heb een goede baan.
Het is een geweldige stad
En een coole groep vrienden
Ik ben een New age vrouw, zeggen ze.
Ik rijd met een snelle auto.
In the fast lane
Ik hou gelijke tred met de tijd
Ik zou me zo niet moeten voelen.
Ik heb een ouderwets gebroken hart.
Compleet met ouderwetse tranen
Ik ben eenzaam en blauw
En verlangen naar jou
Ik wou dat je hier was.
Ik heb een pijn die niet gewist kan worden.
Over liefde die niet vervangen kan worden
Deze moderne dame
Valt uit elkaar
Ik heb een ouderwets gebroken hart.
Dit is niets voor mij.
Het is gewoon niet mijn stijl.
Om mijn emoties te laten zien
Als ik zo samen ben
Vertel me alsjeblieft waarom.
Ik voel me zo oncontroleerbaar.
(Refrein Herhalen)
Deze moderne dame
Valt uit elkaar
Ik heb een ouderwets gebroken hart.