Dawn Richard — Goliath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goliath" van Dawn Richard.

Songteksten

Many have travelled this road
But few have returned
Chasing a glory gone
Or so I’ve heard
I heard the whispered stories of fallen men
But they never seen a thing that strong
As a mountain oh oh Gotta make it count, I only got one chance
(I said that only one chance)
Filled my head with doubt, they said I’ll never win yea yea yea
But I can can can
With this rock in my hand hand hand hand
But I keep keep keep
Fighting til the end end end
Face the beast with my bare hands
Tried to break me down with all his strength
But I got luck and this somewhat chance
And I saw that need for me to beat the bad
Each win I conquer I look to my father
To ask him for favor to take down this monster
All for the honor, it gave me the power
To do like no other, to say I have conquered
Gotta make it count, I only got one chance
(I gotta make it count)
Filled my head with doubt, they said I’ll never win yea yea yea
(Said I never was gon win)
But I can can can
With this rock in my hand hand hand hand
But I keep keep keep
Fighting til the end end end
Each win I conquer I look to my father
To ask him for favor to take down this monster
All for the honor, it gave me the power
To do like no other, to say I have conquered

Songtekstvertaling

Velen hebben deze weg afgelegd.
Maar weinigen zijn teruggekeerd.
Op zoek naar een glorie verdwenen
Dat heb ik gehoord.
Ik hoorde de gefluister over gevallen mannen.
Maar ze hebben nog nooit zoiets sterks gezien.
Als een berg Oh Oh moet het tellen, Ik heb maar één kans
Ik zei dat er maar één kans was.)
Vulde mijn hoofd met twijfel, ze zeiden dat ik nooit zal winnen.
Maar ik kan het wel.
Met deze steen in mijn hand hand hand hand
Maar ik blijf
Vechten tot het einde
Gezicht naar het beest met mijn blote handen
Probeerde me te breken met al zijn kracht
Maar ik heb geluk en deze kans
En ik zag dat ik de slechte moest verslaan.
Elke overwinning die ik overwin ik kijk naar mijn vader
Om hem om een gunst te vragen om dit monster neer te halen.
Alles voor de eer, het gaf me de kracht
Om te doen als geen ander, om te zeggen dat ik heb veroverd
Ik heb maar één kans.
(Ik moet zorgen dat het telt)
Vulde mijn hoofd met twijfel, ze zeiden dat ik nooit zal winnen.
(Said I never was gon win)
Maar ik kan het wel.
Met deze steen in mijn hand hand hand hand
Maar ik blijf
Vechten tot het einde
Elke overwinning die ik overwin ik kijk naar mijn vader
Om hem om een gunst te vragen om dit monster neer te halen.
Alles voor de eer, het gaf me de kracht
Om te doen als geen ander, om te zeggen dat ik heb veroverd