Dawn Penn — Looking for a Lion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking for a Lion" van Dawn Penn.
Songteksten
In my blue moon, my blue lagoon, I watch the shiney moon
First quarter to full moon, everything’s happening by the moon
He! He! He!
I’m looking for the lion to take me to Zion
I’m looking for the lion to take me home
I’m looking for a lion to take me to Zion
I’m looking for a lion this I know.
I Never thought I would have to have to cry, because he told me he loved me That was the reason why, said I was the only one
Yet he’s out there having so much fun (Chorus)
As I sit here in my empty room, thinking of the love I’ve lost
Wondering as I count the cost, so many times I’ve been in this game
Problems I only have myself to blame.
Bridge:
I’m looking, I’m looking. I’m looking
I’m looking for the lion (Repeat) then Chorus.
Problems I only have myself to blame, but someday I’m gonna use my brains
To erase the strain and ease the pain
I’m looking, I’m looking, I’m looking for a lion (Chorus).
Songtekstvertaling
In mijn blauwe maan, mijn blauwe lagune, kijk ik naar de glanzende maan
Eerste kwart voor volle maan, alles gebeurt bij de maan
Hij! Hij! Hij!
Ik zoek de Leeuw om me naar Zion te brengen.
Ik ben op zoek naar de Leeuw om me naar huis te brengen.
Ik zoek een leeuw die me naar Zion brengt.
Ik zoek een leeuw die ik ken.
Ik had nooit gedacht dat ik moest huilen, omdat hij zei dat hij van me hield dat was de reden waarom, zei dat ik de enige was
Toch is hij daarbuiten en heeft hij zoveel plezier.)
Terwijl ik hier in mijn lege kamer zit, denkend aan de liefde die ik heb verloren
Terwijl ik de kosten Tel, heb ik al zo vaak in dit spel gezeten.
Problemen die ik alleen aan mezelf te wijten heb.
Brug:
Ik kijk, ik kijk. Ik ben op zoek.
Ik ben op zoek naar de Leeuw (herhaling) dan refrein.
Problemen die ik alleen aan mezelf te wijten heb, maar op een dag ga ik mijn hersenen gebruiken
Om de stam te wissen en de pijn te verlichten.
Ik ben op zoek naar een leeuw.