Dawn of Relic — Night On Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night On Earth" van Dawn of Relic.

Songteksten

So came the night
Cast it silvery light
Upon sorrowed sight
His friends lying dead
The pale moonlight
H3 was laying face to the ground
He was crying for his mother
While his guts came gushin' out
Why? Why war had chosen him
Where is your god now that you need him?
Night on earth
We suffer on, we die here
Cradle of the human dirt
Kill yourself so you can wake up
Again the moon clang in the sky
Elsewhere the woods hid the terrible crime
From the deathcamp chambers
You could hear the children’s demise
Another prey for the mentally blind
Another prey for the dissonant mind
Night on earth
We suffer on, we die here
Cradle of the human dirt
We carry on, we die here
Night on earth
We suffer on, we die here
Cradle of the human dirt
Kill yourself so you can wake up

Songtekstvertaling

Zo kwam de nacht
Werp het zilveren licht.
Bij aangebeelde aanblik
Zijn vrienden liggen dood.
Het bleke maanlicht
H3 lag op de grond
Hij huilde om zijn moeder.
Terwijl zijn ingewanden eruit kwamen
Waarom? Waarom de oorlog hem gekozen had
Waar is je god nu je hem nodig hebt?
Nacht op aarde
We lijden door, We sterven hier.
Wieg van het menselijk Vuil
Dood jezelf zodat je wakker kunt worden.
Weer klikt De Maan in de lucht
Elders verborg het bos de vreselijke misdaad.
Uit de doodskamers
Je kon het overlijden van de kinderen horen.
Een andere prooi voor de mentaal blinde
Een andere prooi voor de dissonant geest.
Nacht op aarde
We lijden door, We sterven hier.
Wieg van het menselijk Vuil
We gaan door, We sterven hier.
Nacht op aarde
We lijden door, We sterven hier.
Wieg van het menselijk Vuil
Dood jezelf zodat je wakker kunt worden.