Dawn Mitschele — Anchor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anchor" van Dawn Mitschele.
Songteksten
Love me, love me
Say that you will
It sounds so simple
But it fools me
It fools me, oh so well
That I can barely tell
And what is a cup if it’s turned upside down
I know I’ll miss having you around
And what is an anchor if it’s not tied to a chain
I know that it’s not worth the pain
It’ll heal you, heal you
Do let me go
So you can grow
And to fire, oh fire, it burns again
I know you’ll get another chance
And what is a cup if it’s turned upside down
I know I’ll miss having you around
And what is an anchor if it’s not tied to a chain
I know that it’s not worth the pain
Oh I know that it’s not worth the pain
And oh, we are so hungry for a sure thing
And oh, we are so tired of all this guessing
There’s no need to feed
This desire to sleep anymore
And you touch me
Without using your hands
But I can feel everywhere
And you know me
You know me without a word
And I am finally heard
Yes, I am finally heard
Songtekstvertaling
Hou van me, hou van me
Zeg dat je dat zal doen.
Het klinkt zo simpel.
Maar ik word er gek van.
Het Houdt me voor de gek, oh zo goed
Dat ik nauwelijks kan zeggen
En wat is een kopje als het ondersteboven wordt gekeerd
Ik weet dat ik je zal missen.
En wat is een anker als het niet gebonden is aan een ketting
Ik weet dat het de pijn niet waard is.
Het zal je genezen, genezen.
Laat me gaan.
Zodat je kunt groeien
And to fire, Oh fire, it burns again
Ik weet dat je nog een kans krijgt.
En wat is een kopje als het ondersteboven wordt gekeerd
Ik weet dat ik je zal missen.
En wat is een anker als het niet gebonden is aan een ketting
Ik weet dat het de pijn niet waard is.
Ik weet dat het de pijn niet waard is.
En oh, we zijn zo hongerig naar een zeker ding
En oh, we zijn zo moe van al dat gissen
Je hoeft je niet te voeden.
Dit verlangen om nog te slapen
En je raakt me aan
Zonder je handen te gebruiken
Maar ik voel overal
En je kent me.
Je kent me zonder een woord
En ik ben eindelijk gehoord
Ja, ik ben eindelijk gehoord