Dawn Golden — Discoloration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Discoloration" van Dawn Golden.
Songteksten
You took my hand and brought me down in the morning
And I was sitting, waiting for the telephone to swallow me whole.
I saw your face reflected on the resonant screen
And I watched your mouth moving like a tired machine
Trying to plead with me Trying to swallow me whole.
It’s been a while
Since I’ve been gone and away
And I watched your eyes reflect me in a terrible way
As you cast your gaze to the flickering hall.
And you knelt beside me and
You started to pray
And the whites of your eyes blackened
With a hardened decay
And you talked to me in a broken voice
«In your open mouth
Silence me in the coursing
Blood in my eyes
Dress me in your clothes
And swallow me whole»
Songtekstvertaling
Je pakte mijn hand en bracht me naar beneden in de ochtend
En ik zat te wachten tot de telefoon me helemaal doorslikte.
Ik zag je gezicht gereflecteerd op het resonantiescherm.
En ik zag je mond bewegen als een vermoeide machine.
Proberen te pleiten dat ik probeer me helemaal in te slikken.
Dat is lang geleden.
Sinds ik weg ben en weg ben
En ik zag je ogen mij reflecteren op een verschrikkelijke manier.
Terwijl je je blik werpt in de flikkerende hal.
En je knielde naast me en
Je begon te bidden.
En het wit van je ogen Zwart gemaakt
Met een verhard verval
En je sprak met een gebroken stem tegen me.
"In je open mond
Laat me zwijgen in de hofmakerij.
Bloed in mijn ogen
Kleed me in je kleren.
En slik me heel door»