Dawn Golden — Brief Encounter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brief Encounter" van Dawn Golden.
Songteksten
I broke in To your house again today
And I laid in your room
And it was pretty but it’s sad
'Cause it was all inside my head
When I don’t know what’s real or dreaming anymore
It’s harder than it looks sometimes
To stand up straight and look you in the eyes
And believe in all your fucked up lies
'Cause it’s your world I live inside
It’s your world I live inside
Bury me Inside the doll house in your bedroom
And carve your name into my arm
And quietly
You’ll fall asleep
And abandon me But I take it; I’m ready
It’s harder than it looks sometimes
To stand up straight and look you in the eyes
And believe in all your fucked up lies
'Cause it’s your world I live inside
It’s your world I live inside
Songtekstvertaling
Ik heb vandaag weer bij je ingebroken.
En ik lag in je kamer.
En het was mooi maar het is triest
Want het zat allemaal in mijn hoofd
Als ik niet meer weet wat echt is of droomt
Het is moeilijker dan het soms lijkt.
Om rechtop te staan en je in de ogen te kijken
En geloof in al je klote leugens
Want het is jouw wereld Ik leef binnenin
Het is jouw wereld Ik leef binnenin
Begraaf me in het poppenhuis in je slaapkamer.
En kerf je naam in mijn arm
En stilletjes
Dan val je in slaap.
En verlaat me maar ik neem het, Ik ben er klaar voor
Het is moeilijker dan het soms lijkt.
Om rechtop te staan en je in de ogen te kijken
En geloof in al je klote leugens
Want het is jouw wereld Ik leef binnenin
Het is jouw wereld Ik leef binnenin