Dawn and Marra — Wicked Little Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked Little Girl" van Dawn and Marra.

Songteksten

I’ve got a number in my head
guess the number the man said
I guessed three and and she guessed four
but we never found what we were looking for
I’ve got a number in my head
guess the number the man said
I guessed three and and she guessed four
but we never found what we were looking for
Wicked little boy with guilty eyes
lurking in the farmer’s field a wolf he cried
well his mother found out of all his lies
he’ll be taking the long way home
Wicked little boy with guilty eyes
lurking in the farmer’s field a wolf he cried
well his mother found out of all his lies
he’ll be taking the long way home
I know I know he ain’t going nowhere
I know I know he ain’t going nowhere
Silly little girl in a rocking chair
pretending it’s a rope but it’s her mother’s hair
and she knows there’s a big wide world out there
but she won’t see that no more
Silly little girl in a rocking chair
pretending it’s a rope but it’s her mother’s hair
and she knows there’s a big wide world out there
but she won’t see that no more
I know I know she ain’t going nowhere
I know I know she ain’t going nowhere
I know I know she ain’t going nowhere
I know I know she ain’t going nowhere… etc.
Wicked little boy with guilty eyes
lurking in the farmer’s field a wolf he cried
well his mother found out of all his lies
he’ll be taking the long way home
Silly little girl in a rocking chair
pretending it’s a rope but it’s her mother’s hair
and she knows there’s a big wide world out there

Songtekstvertaling

Ik heb een nummer in mijn hoofd.
raad eens welk nummer de man zei.
Ik raadde er drie en ze raadde er vier.
maar we hebben nooit gevonden wat we zochten.
Ik heb een nummer in mijn hoofd.
raad eens welk nummer de man zei.
Ik raadde er drie en ze raadde er vier.
maar we hebben nooit gevonden wat we zochten.
Stoute kleine jongen met schuldige ogen
op de loer liggend in het veld van de Boer een wolf riep hij
z 'n moeder ontdekte al z' n leugens.
hij zal de lange weg naar huis nemen.
Stoute kleine jongen met schuldige ogen
op de loer liggend in het veld van de Boer een wolf riep hij
z 'n moeder ontdekte al z' n leugens.
hij zal de lange weg naar huis nemen.
Ik weet dat hij nergens heen gaat.
Ik weet dat hij nergens heen gaat.
Dom klein meisje in een schommelstoel
doen alsof het een touw is, maar het is het haar van haar moeder.
en ze weet dat er een grote wereld is.
maar dat zal ze niet meer zien.
Dom klein meisje in een schommelstoel
doen alsof het een touw is, maar het is het haar van haar moeder.
en ze weet dat er een grote wereld is.
maar dat zal ze niet meer zien.
Ik weet dat ze nergens heen gaat.
Ik weet dat ze nergens heen gaat.
Ik weet dat ze nergens heen gaat.
Ik weet dat ze nergens heen gaat... enz.
Stoute kleine jongen met schuldige ogen
op de loer liggend in het veld van de Boer een wolf riep hij
z 'n moeder ontdekte al z' n leugens.
hij zal de lange weg naar huis nemen.
Dom klein meisje in een schommelstoel
doen alsof het een touw is, maar het is het haar van haar moeder.
en ze weet dat er een grote wereld is.