Davos — My New Pearl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My New Pearl" van Davos.

Songteksten

When you take a look inside my mind
you’ll see no smile it’s only on my face
a white wall you walk along
look upstairs you’ll see me dance
my friend the one you can’t rely on
Say that you’re gonna be my new pearl
Say that you’re wanna be my new pearl
the fever you feel it isn’t real
it’s only your imagination
my friend the one you can’t rely on
he plays with your reputation
i see you try hard to carry on
you know that that’s your only chance
when you take a look inside my mind
there is no smile it’s just my face
Like a shell on the ground of the sea
i hide myself you can’t find me
you dig and search you look for more
something new you’ll find for sure

Songtekstvertaling

Als je in mijn gedachten kijkt
je zult geen glimlach zien het is alleen op mijn gezicht
een witte muur waar je langs loopt
kijk naar boven. je ziet me dansen.
mijn vriend, degene waar je niet op kunt vertrouwen.
Zeg dat je mijn nieuwe parel wordt.
Zeg dat je mijn nieuwe parel wilt zijn
de koorts die je voelt is niet echt.
het is maar je verbeelding.
mijn vriend, degene waar je niet op kunt vertrouwen.
hij speelt met je reputatie.
ik zie dat je je best doet om door te gaan.
dat is je enige kans.
als je in mijn gedachten kijkt
er is geen glimlach het is alleen mijn gezicht
Als een schelp op de grond van de zee
ik verstop me. je kunt me niet vinden.
je graaft en zoekt naar meer
iets nieuws zul je zeker vinden