Davide Esposito — Ti amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti amo" van Davide Esposito.
Songteksten
Questa storia narra
di un amore clandestino
Tra una studentessa e un professore
Lei di ceto basso
lui di classe nobile
Ma non conta questo nell’amore
Nelle aule in una scuola di periferia
La loro passione consumava
Lui sposato senza figli lei che dentro sé
Una vita nuova nascondeva
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Sopra i muri lei scriveva
L’emozione che viveva
Lontano
Lontano
Lontano
Lui cercava di restare per farsi dimenticare
Poi una notte splendida
di luna la portò
A fare l’amore sulla spiaggia
Dentro gli occhi ancora un’altra volta la guardò
Prima di sfogare la sua rabbia
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Lui sul collo la baciava e d’amore soffocava
Lontano
Lontano
Lontano
Lei cercava di fuggire lui stringeva da morire
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Quanto male che può fare un amore criminale.
Che strano
Che strano
Che strano
Preferire il proprio onore
Alla forza dell'amore
Lui così torno calmo a casa sua
Come se nulla fosse successo...
Ti Amo
Ti Amo
Ti Amo
Quella scritta sopra il muro
Ora non ha più futuro...
Lontano
Lontano
Lontano
Svanirà nella memoria
Anche questa storia
Songtekstvertaling
Dit verhaal vertelt het verhaal van een clandestiene liefde Tussen een student en een professor, Haar klasse, de onderkant hem van de adellijke klasse, Maar tellen niet mee dit in de liefde In de lokalen in een school in de rand van hun passie verteerde Hem getrouwd zonder kinderen, dat ze in hem Een nieuw leven verborg ik Hou van U ik Hou van U ik Hou van U Boven de muren, ze gebruikt voor het schrijven van De emotie die leefde ver Ver Ver weg Hij was bezig om een verblijf te vergeten een prachtige midnight moon bracht het Naar de liefde op het strand In hun ogen nog een keer keek hij het Voor zijn woede ik Hou van U ik Hou van U ik Hou van U Hem op de nek kuste ze en liefde was ver Ver Ver weg was Ze probeert te ontsnappen van hem hielden om te sterven, ik Hou van U ik Hou van U ik Hou van Je Hoe slecht die kunnen maken dat een liefde criminaliteit.
Vreemd hoe vreemd hoe vreemd het is om de eer te verkiezen boven de kracht van liefde, dus ga ik rustig terug naar zijn huis alsof er niets gebeurd is...
Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je dat schrijven op de muur nu geen toekomst heeft...
Ver weg zal zelfs dit verhaal vervagen.