Davide Esposito — Stare senza te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stare senza te" van Davide Esposito.
Songteksten
Noi quanta poesia stiamo buttando via...
Ormai...
Qui presi a metà nell'inistabilità,
Lo sai.
Мне трудно понять,
Как мы могли такими чужими стать.
Stare senza te cosa mi darà?
Soltanto una fugace libertà...
Если нет любви, что связывает нас?
И почему свет наших чувств погас?
E come un fiore nuovo nascerà,
Il suo profumo ci avvicinerà.
Mai, non diro mai che è solo colpa tua,
lo sai.
Noi siamo così violenti e fragili,
vedrai.
Нет, довольно нам обманывать самих себя...
Stare senza te cosa mi darà?
Soltanto una fugace libertà...
Если нет любви, что связывает нас?
И почему свет свет наших чувств погас?
E come un fiore nuovo nascerà,
Il suo profumo ci avvicinerà.
Stare senza te cosa mi darà?
Но почему свет наших чувств погас?
Stare senza me non ti salverà
finché il tuo amore non si riaprirà...
E come un fiore nuovo nascerà,
Il suo profumo ci avvicinerà.
Если нет любви...
Если нет любви...
Что связывает нас?
Songtekstvertaling
Hoeveel poëzie we weggooien...
Nu...
Ik zit hier half in de doos.
Мне трудно понять,
Как мы могли такими чужими стать.
Wat krijg ik zonder jou?
Een vluchtige vrijheid...
Если нет любви, что связывает нас?
И почему свет наших чувств погас?
En als er een nieuwe bloem geboren wordt, zal zijn geur ons dichterbij brengen.
Ik zal nooit zeggen dat het allemaal jouw schuld is.
We zijn zo gewelddadig en kwetsbaar, je zult het zien.
Нет, довольно нам обманывать самих себя...
Wat krijg ik zonder jou?
Een vluchtige vrijheid...
Если нет любви, что связывает нас?
И почему свет свет наших чувств погас?
En als er een nieuwe bloem geboren wordt, zal zijn geur ons dichterbij brengen.
Wat krijg ik zonder jou?
Но почему свет наших чувств погас?
Zonder mij zijn zal je niet redden tot je liefde weer opengaat...
En als er een nieuwe bloem geboren wordt, zal zijn geur ons dichterbij brengen.
Если нет любви...
Если нет любви...
Что связывает нас?