Davide Esposito — Un Solo Destino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Solo Destino" van Davide Esposito.
Songteksten
Come te, mai nessuna nel mondo
Che mi ha fatto sentire un amore profondo
Come te, non c'è acqua nè pane che mi possa sfamare.
Mi fai innamorare, sai curarmi il cuore
Neanche questo sole è come te.
Come te, non esiste pensiero
Che accarezzi la mente sei il mio solo presente
Come te, non c'è spazio nè tempo che mi vivano dentro.
Con il tuo candore, riesci a farmi male
E non posso stare senza te.
Perchè noi siamo un solo destino che percorre la vita
C spingiamo a vicenda quando c'è una salita a sfiorarci le labbra
Perchè noi, con un bacio, possiamo ritrovare respiro
Esentire ogni volta questo amore più vivo per andare lontano come te.
Songtekstvertaling
Zoals jij, nooit in de wereld
Dat deed me een diepe liefde voelen
Net als jij, is er geen water of brood dat me kan voeden.
Je laat me verliefd worden, je kunt mijn hart genezen.
Deze zon is ook niet zoals jij.
Net als jij, is er geen gedachte.
Dat je de geest liefkoost. je bent mijn enige cadeau.
Net als jij, is er geen ruimte of tijd voor mij om in te leven.
Met jouw witheid, kun je me pijn doen.
En ik kan niet zonder jou.
Omdat we een lot zijn dat door het leven loopt
C we duwen elkaar als er een klim is om onze lippen aan te raken
Omdat we, met een kus, adem kunnen vinden
Onthef elke keer deze liefde levendiger om zo ver te gaan als jij.