Davide De Marinis — Non Mi Basti Mai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non Mi Basti Mai" van Davide De Marinis.
Songteksten
E non mi basti mai
E non mi basti mai
Camminerei per ore sotto un cielo azzurro
E poi se piove a casa a far l’amore
Amore come mai i tuoi occhi brillano
E non mi basti mai
E non ce la farò
A ridere da solo
Soli non si è belli mai
Viviamo insieme e poi vedrai…
E non c'è posto nello spazio
E non ce ne sarà
E una comodità
Ma quel che penso
È che ognuno di noi
Vuol qualcuno che gli dica
Ti amo
E che mi dica ti amo
Che possa andare lontano
Lontano
Basta che dici ti amo e già
E non mi basti mai
E non mi basti mai
Mi tremano le gambe
Viaggio nei ricordi
Scrivimi comunque
Non mi sembra
Non mi sembra abbastanza
In questa stanza
Che non c'è posto nello spazio
E non ce ne sarà
È una banalità
Ma quel che penso
È che ognuno di noi
Vuol qualcuno che gli dica
Ti amo
E che mi dica ti amo
Che possa andare lontano
Lontano
Basta che dici ti amo e già
Che tutto quello che voglio
E voglio vivere un sogno con te Possiamo andare lontano
Più lontano
Basta che dici ti amo e…
E ti accarezzerò
E baci da tutte le parti ti lascerò
E voglio abbandonarmi nel tuo letto
Sognare insieme
Far colazione burro e marmellata
Non posso perderti
Songtekstvertaling
En het is nooit genoeg voor mij
En het is nooit genoeg voor mij
Ik zou uren onder een blauwe hemel lopen.
En als het thuis Regent om de liefde te bedrijven
Love how come your eyes shine
En het is nooit genoeg voor mij
En Ik zal het niet halen.
Om alleen te lachen
Alleen ben je nooit mooi
We wonen samen en dan zie je…
En er is geen plaats in de ruimte
En er zal geen
En een gemak
Maar wat ik denk
Is dat ieder van ons
Hij wil dat iemand het hem vertelt.
Ik hou van je.
En zeg me dat ik van je hou.
Moge het ver gaan.
Verderop
Zeg gewoon dat ik van je hou.
En het is nooit genoeg voor mij
En het is nooit genoeg voor mij
Mijn benen trillen.
Reis naar herinneringen
Schrijf me toch maar.
Het lijkt mij niet
Ik denk niet dat dat genoeg is.
In deze kamer
Dat er geen plaats is in de ruimte
En er zal geen
Het is een banaliteit.
Maar wat ik denk
Is dat ieder van ons
Hij wil dat iemand het hem vertelt.
Ik hou van je.
En zeg me dat ik van je hou.
Moge het ver gaan.
Verderop
Zeg gewoon dat ik van je hou.
Dat alles wat Ik wil
En Ik wil een droom leven met jou we kunnen ver gaan
Verder weg
Zeg gewoon dat ik van je hou en…
En Ik zal je strelen
En kusjes van alle kanten.
En Ik wil mezelf in jouw bed achterlaten.
Samen dromen
Maak ontbijt boter en jam
Ik kan je niet verliezen.