Давид — Если солнце не светит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Если солнце не светит" van Давид.
Songteksten
Только раз без тебя, оставался один я, но минуты летят
Эти дни, ждать тебя, я не мог, я хотел повернуть все назад
Только ты унеслась, словно верит вперед, забирая с собой все надежды
Вспоминаю т дни, как минуты прошли и остались мы одни
Если солнце не светит, если звезды исчезнут для нас с тобой
Значит, снова не вместе, мы с тобою не вместе с тобою, постой, позвони
Я хочу услышать голос твой…
Все понять и простить я могу лишь тебе, без отчета себе
Быть в любви и любить, но ты дальше меня, дальше день ото дня
Только знай, я хочу, все, как и прежде вернуть, что бы мог я спокойно заснуть
Вспоминая, как сон, я хочу быть с тобой, лишь с тобой вдвоем
Если солнце не светит, если звезды исчезнут для нас с тобой
Значит, снова не вместе, мы с тобою не вместе с тобою, постой, позвони
Я хочу услышать голос твой…
Songtekstvertaling
Maar één keer zonder jou, werd ik met rust gelaten, maar de minuten vliegen voorbij
Deze dagen, wachtend op jou, Ik kon het niet, ik wilde alles veranderen
Alleen jij was weg, alsof je vooruit geloofde, al je hoop nam met je mee
Ik herinner me die dagen toen de minuten voorbij gingen en we alleen waren.
Als de zon niet schijnt, als de sterren verdwijnen voor jou en mij
Betekent, weer niet samen, wij met jou niet samen met jou, wacht, bel
Ik wil je stem horen.…
Iedereen begrijpt en vergeeft dat ik alleen jou kan, zonder een verslag van zichzelf.
Wees in liefde en liefde, maar je bent verder weg van mij, verder weg van dag tot dag.
Weet gewoon dat ik alles terug wil zoals voorheen, zodat ik in vrede kan slapen.
Ik herinner me als een droom, Ik wil bij jullie zijn, alleen jullie twee.
Als de zon niet schijnt, als de sterren verdwijnen voor jou en mij
Betekent, weer niet samen, wij met jou niet samen met jou, wacht, bel
Ik wil je stem horen.…