David Wilcox — Vow of Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vow of Silence" van David Wilcox.
Songteksten
I’ll keep my vow of silence now forever
It’s the only way
If you can’t hear my heart when we’re together
There’s nothing I could say
The trees explain the wind out in the distance
The message is so clear
I have to send my words through your resistance
So silent you can hear
I walked upon this earth and spoke in beauty
To people all around
I waved away the words that poured right through me
And never made a sound
For if I spoke as loud as rolling thunder
Another war could start
So I speak in silent sacred wonder
Straight into the heart
I’m moving in the waves that roll the ocean
Meet me at the shore
The flowers on my grave can’t stop the motion
I’m closer than before
If the light has chased off all your daemons
There’s nothing you must do
There’s no need to explain what you believe in
They’ll feel my love in you
I’m giving you the right
Let love adore you
Across the years and miles
Songtekstvertaling
Ik zal mijn zwijggelofte nu voor altijd houden.
Het is de enige manier.
Als je mijn hart niet kunt horen als we samen zijn
Ik kon niets zeggen.
De bomen verklaren de wind in de verte
De boodschap is zo duidelijk
Ik moet mijn woorden door je verzet heen sturen.
Zo stil dat je kunt horen
Ik liep op deze aarde en sprak in schoonheid
Voor mensen overal
Ik wuifde weg de woorden die dwars door me heen stroomden
En nooit een geluid maakte
Want als ik zo luid sprak als rollende donder
Een andere oorlog kan beginnen.
Dus ik spreek in stil heilig wonder
Recht in het hart
Ik beweeg in de golven die de oceaan rollen
Kom naar de kust.
De bloemen op mijn graf kunnen de beweging niet stoppen.
Ik ben dichterbij dan voorheen.
Als het licht al je daemons heeft weggejaagd
Er is niets wat je moet doen.
Je hoeft niet uit te leggen waar je in gelooft.
Ze zullen mijn liefde in jou voelen.
Ik geef je het recht.
Laat de liefde je aanbidden
Door de jaren en mijlen