David Wilcox — The Crossings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crossings" van David Wilcox.
Songteksten
We set sail from the harbor
On the trade routes of old
Where the tall ships of spices
Bring the bright dreams of gold
There are towns full of travelers
Where the stories are told
Of the lost and the longing in the little known language
Of the wayward and bold
On our way to the crossings
We had to leave where we’d been
'Cause the roads we came over had come to an end
So we meet here as strangers, bonded as friends
We were torn from the fabric
But the threads of our lives are beginning to mend
And the hardest mile to travel
Is that first away from home
When we wonder at the hunger of being alone
But then these tears flow with laughter
With these friends we never knew
They’ve been waiting at the crossings
For this to come true
The world of wonder set in motion is waiting for you
There are clues in the legend and gifts in the signs
That lead to the treasure we’ve been searching to find
Like a map newly written of an ancient design
We have come to the crossings
Like the travelers before us, through the ages of time
And the hardest mile to travel
Is that first away from home
When we wonder at the hunger of being alone
But then these tears flow with laughter
With these friends we never knew
They’ve been waiting at the crossings
For this to come true
The world of wonder set in motion is waiting for you
Songtekstvertaling
We varen uit de haven.
Op de handelsroutes van de oude
Waar de grote schepen van specerijen
Breng de heldere dromen van goud
Er zijn steden vol reizigers.
Waar de verhalen verteld worden
Van de verlorenen en het verlangen in de weinig bekende taal
Van de wayward en bold
Op weg naar de kruisingen
We moesten vertrekken waar we waren geweest.
Want de wegen die we kwamen waren ten einde.
Dus we ontmoeten elkaar hier als vreemden, verbonden als vrienden
We zijn uit de stof gescheurd.
Maar de draden van ons leven beginnen zich te herstellen.
En de moeilijkste mijl om te reizen
Is dat de eerste weg van huis?
Als we ons afvragen naar de honger om alleen te zijn
Maar dan stromen deze tranen met gelach
Met die vrienden die we nooit kenden.
Ze wachten bij de kruisingen.
Om dit uit te komen
De wereld van het wonder die in gang is gezet, wacht op je.
Er zijn aanwijzingen in de legende en geschenken in de tekens
Dat leidt naar de schat die we zochten
Als een kaart die nieuw geschreven is van een oud ontwerp
We zijn bij de overgangen.
Zoals de reizigers voor ons, door de eeuwen van de tijd
En de moeilijkste mijl om te reizen
Is dat de eerste weg van huis?
Als we ons afvragen naar de honger om alleen te zijn
Maar dan stromen deze tranen met gelach
Met die vrienden die we nooit kenden.
Ze wachten bij de kruisingen.
Om dit uit te komen
De wereld van het wonder die in gang is gezet, wacht op je.