David Wilcox — Grateful For Her Beauty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grateful For Her Beauty" van David Wilcox.
Songteksten
The night I saw her dancing
She moved in liquid music
Like every song that moved us
Was the music of her soul
And waking up at sunrise
With the sunlight through her window
I pulled aside the curtain
Far away from home
When she danced
She knew the music
Like the waving of a wheat field
Gives the hidden wind away
So, I’m so grateful for her beauty
And I knew she could not stay
Just the fragrance of her memory
In the satin and the velvet
Time split through a prism
And I knew that she was gone
But I found the note she’d written
If my heart could dare to trust her
Through the journey in the darkness
She’d be with me in the dawn
When she danced
The music knew her
Like the instruments were listening
To the motion that she played
I’m so grateful for her beauty
And I knew she could not stay
So I stepped out on the sidewalk
And I closed the door behind me
Following a fragrance
That was carried on the wind
And I knew I’d never reach her
Cause the starlight was the distance
But I knew that right beside me
Was where she’d always been
Now when we dance
She moves right through me
I know love is coming to me
From the promise that she made
So, I’m so grateful for her beauty
Cause it made my heart so brave
Cause it made my heart so brave
I’m grateful for her beauty
Cause it made my heart so brave
For her beauty…
© 2006 Gizz Da Baboo (SESAC) (administered by Michelle Ma Soeur (SESAC),
a division of Soroka Music Ltd.)
All rights reserved
Songtekstvertaling
De nacht dat ik haar zag dansen
Ze verhuisde in vloeibare Muziek
Zoals elk liedje dat ons bewoog.
Was de muziek van haar ziel
En wakker worden bij zonsopgang
Met het zonlicht door haar raam
Ik trok het gordijn opzij.
Ver weg van huis
Toen ze danste
Ze kende de muziek.
Zoals het zwaaien van een tarweveld
Geeft de verborgen wind weg
Ik ben zo dankbaar voor haar schoonheid.
En ik wist dat ze niet kon blijven
Alleen de geur van haar geheugen.
In het satijn en het fluweel
Tijd verdeeld door een prisma
En ik wist dat ze weg was.
Maar ik vond het briefje dat ze had geschreven.
Als mijn hart haar kon vertrouwen
Door de reis in de duisternis
Ze zou bij me zijn in de dageraad.
Toen ze danste
De muziek kende haar.
Alsof de instrumenten luisterden.
Op de motie die ze speelde
Ik ben zo dankbaar voor haar schoonheid.
En ik wist dat ze niet kon blijven
Dus stapte ik op de stoep.
En ik deed de deur achter me dicht.
Na een geur
Dat werd gedragen op de wind
En ik wist dat ik haar nooit zou bereiken.
Want het sterrenlicht was de afstand
Maar ik wist dat vlak naast me
Was waar ze altijd was geweest
Nu als we dansen
Ze gaat dwars door me heen.
Ik weet dat liefde naar me toe komt.
Van de belofte die ze maakte
Ik ben zo dankbaar voor haar schoonheid.
Want het maakte mijn hart zo dapper
Want het maakte mijn hart zo dapper
Ik ben dankbaar voor haar schoonheid.
Want het maakte mijn hart zo dapper
Voor haar schoonheid…
© 2006 Gizz Da Baboo (SESAC) (beheerd door Michelle Ma Soeur (SESAC)),
een divisie van Soroka Music Ltd.)
Alle rechten voorbehouden