David Wilcox — City of Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City of Dreams" van David Wilcox.
Songteksten
From the top of the towers
You could see past the narrows
Past our lady of the harbor
To the broad, open sea
See the curve of the earth
On the vast, blue horizon
From the world’s greatest city
In the land of the free
All the brave men and women
That you never would notice
From the precincts and fire halls
The first on the scene
Storming into the buildings
On the side of the angels
They were gone in an instant
In the belly of the beast
We are children of slavery
Children of immigrants
Remnants of tribes and their tired refugees
As the walls tumble down
We are stronger together
Stronger than we ever knew we could be
As strong as that statue that stands for the promise
Of liberty here in this city of dreams
Liberty here in this city of dreams
All the flags on front porches
And banners of unity
Spanning the bridges
From the top of the fence
As we heal up the wounds
And take care of each other
There? s more love in this nation
Than hate and revenge
(c)2003 David Wilcox, all rights reserved
Songtekstvertaling
Vanaf de top van de torens
Je kon voorbij de narrows kijken.
Voorbij Onze-Lieve-Vrouw van de haven
Naar de brede, open zee
Zie de kromme van de aarde
Aan de uitgestrekte, blauwe horizon
Uit ' S werelds grootste stad
In het land van de Vrijheid
Alle dappere mannen en vrouwen
Dat je het nooit zou merken.
Uit de districten en de vuurhallen
De eerste ter plaatse
Stormend de gebouwen binnen
Aan de kant van de engelen
Ze waren in een oogwenk verdwenen.
In de buik van het beest
We zijn kinderen van slavernij.
Kinderen van immigranten
Restanten van stammen en hun vermoeide vluchtelingen
Als de muren naar beneden vallen
We zijn samen sterker.
Sterker dan we ooit wisten.
Zo sterk als dat standbeeld dat staat voor de belofte
Van vrijheid hier in deze stad van dromen
Vrijheid hier in deze stad van dromen
Alle vlaggen op de voorpoorten
En vaandels van eenheid
Over de bruggen
Vanaf de bovenkant van het hek
Als we de wonden helen
En zorg goed voor elkaar.
Daar? meer liefde in deze natie
Dan haat en wraak
(C) 2003 David Wilcox, Alle rechten voorbehouden