David Wilcox — Captain Wanker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captain Wanker" van David Wilcox.
Songteksten
Captain Wanker hits the gas he’s driving like his head’s on fire
Captain Wanker swerves to pass shouting over squealing tires
Captain Wanker always gets annoyed
That the drones on the freeway have to be destroyed
Blasting 'em into the void makes him feel overjoyed
Captain Wanker scans the crowd and calculates a quick way through
Captain Wanker thinks out loud like all super heroes do
Captain Wanker is so debonair
Cutting through a crowd of people like he just don’t care
He ducks into a nearby phone booth and he just stays in there
A skintight suit, try to hide it
A skintight suit, stuck inside it
A skintight suit under his clothes
His pride will hide the side that no one knows
Captain Wanker grunts and groans as if he wanted someone to help
Captain Wanker makes it known, he has to save the world himself
Captain Wanker always feels afraid
That if he trusted anybody he could be betrayed
Workers all get overpaid, and help never makes the grade
A skintight suit, try to hide it
A skintight suit, stuck inside it
A skintight suit under his clothes
His pride will hide the side that no one knows
Captain Wanker V.I.P., a better man than all of the rest
Captain Wanker stands for me, the W is on my chest
Captain Wanker is my shadow side
And he’ll fight for justice and a sense of pride
Shoving everybody else aside, he will not be denied
A skintight suit, a jelly belly
A skintight suit, it’s gettin' smelly
A skintight suit under his clothes
His pride will hide the side that no one knows
Songtekstvertaling
Kapitein rukker raakt het gas hij rijdt alsof zijn hoofd in brand staat
Kapitein rukker zwierft door om te schreeuwen over piepende banden.
Kapitein rukker raakt altijd geïrriteerd.
Dat de drones op de snelweg vernietigd moeten worden.
Door ze de leegte in te blazen voelt hij zich verrukt.
Kapitein Wanker scant de menigte en berekent een snelle weg door
Kapitein Wanker denkt hardop zoals alle super helden doen.
Kapitein Wanker is zo losbandig.
Door een menigte mensen snijden als hij kan het gewoon niet schelen
Hij duikt in een telefooncel in de buurt en hij blijft daar.
Een strak pak, probeer het te verbergen.
Een huiddicht pak, erin geplakt.
Een strak pak onder zijn kleren.
Zijn trots zal de kant verbergen die niemand kent
Kapitein rukker gromt en kreunt alsof hij iemand nodig heeft om te helpen.
Kapitein Wanker maakt het bekend, hij moet de wereld zelf redden.
Kapitein rukker is altijd bang.
Dat als hij iemand vertrouwde hij verraden kon worden.
Werknemers krijgen allemaal te veel betaald, en hulp haalt nooit de rang
Een strak pak, probeer het te verbergen.
Een huiddicht pak, erin geplakt.
Een strak pak onder zijn kleren.
Zijn trots zal de kant verbergen die niemand kent
Kapitein Wanker Vip, een betere man dan de rest.
Kapitein Wanker staat voor mij, de W staat op mijn borst.
Kapitein rukker is mijn schaduwzijde
En hij zal vechten voor gerechtigheid en een gevoel van trots
Iedereen aan de kant schuiven, zal hem niet ontkend worden.
Een strak pak, een geleibuik
Een strak pak, het stinkt.
Een strak pak onder zijn kleren.
Zijn trots zal de kant verbergen die niemand kent