David Wilcox — Blue Horizon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Horizon" van David Wilcox.

Songteksten

Her car is how she left it. No dust has gotten in The key turns on the dash lights, and the CD player spins
You hear her favorite music, the words she used to sing
The last song she was playing, now comes to life again
Beyond the blue horizon, together you and me The road goes on forever, the road goes on forever
As far as I can see
Well, so much for forever, and the promise of a song
Why save her list of errands after she is gone
Her bracelet? s on the gear shift, and her sweater smells like her
And still her music? s playing, as if she might return
Beyond the blue horizon, together you and me The road goes on forever, the road goes on forever
As far as I can see
You race away with wheel spin, and you? re slamming through the gears
And the headlights blur and sparkle to see them through your tears
And someone will find the wreckage, with the wheels turned to the sky
Led there by the music, singing through the night
Beyond the blue horizon, together you and me The road goes on forever, the road goes on forever
As far as I can see, as far as I can see
Beyond the blue horizon, together you and me The road goes on forever, the road goes on forever
As far as I can see, as far as I can see
As far as I can see
As far as I can see

Songtekstvertaling

Haar auto is hoe ze hem achterliet. Er is geen stof geraakt in de sleutel zet de dashboard lichten aan, en de CD speler draait
Je hoort haar favoriete muziek, de woorden die ze gebruikte om te zingen
Het laatste liedje dat ze speelde, komt nu weer tot leven.
Voorbij de blauwe horizon, samen jij en ik de weg gaat voor altijd door, de weg gaat voor altijd door
Voor zover ik kan zien
Nou, tot zover voor altijd, en de belofte van een lied
Waarom bewaar je haar boodschappenlijstje als ze weg is?
Haar armband? s in de versnelling shift, en haar trui ruikt naar haar
En nog steeds haar muziek? ze speelt, alsof ze terug zou komen.
Voorbij de blauwe horizon, samen jij en ik de weg gaat voor altijd door, de weg gaat voor altijd door
Voor zover ik kan zien
Je rent weg met wielspin, en jij? rammen door de tandwielen
En de koplampen vervagen en fonkelen om ze door je tranen te zien.
En iemand zal het wrak vinden, met de wielen naar de hemel gedraaid
Geleid door de muziek, gezongen door de nacht
Voorbij de blauwe horizon, samen jij en ik de weg gaat voor altijd door, de weg gaat voor altijd door
Voor zover ik kan zien, voor zover ik kan zien
Voorbij de blauwe horizon, samen jij en ik de weg gaat voor altijd door, de weg gaat voor altijd door
Voor zover ik kan zien, voor zover ik kan zien
Voor zover ik kan zien
Voor zover ik kan zien