David Usher — Tomorrow Comes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Comes" van David Usher.

Songteksten

I can see miles above the clouds,
And what was it like on the day you fell to Earth,
Knocked you out cold it’s just as well,
Cause people are cruelest when they don’t know
Hello, hello,
The ships are leaving late this evening,
Hello, hello,
You can’t deny that you don’t need it now
Where will we be when tomorrow comes?
When all the stars are dying in the sky?
Where will we be when tomorrow comes?
Only the satellites are circling tonight,
Tonight
I can see blood behind your eyes,
And what was it like, on the day you knew you died?
Knocked up on things I don’t know why,
Cause people are cruelest when they won’t mind,
Hello, hello,
The ships are leaving late this evening,
Hello, hello,
You can’t pretend that you don’t need it now
Where will we be when tomorrow comes?
When all the stars are dying in the sky?
Where will we be when tomorrow comes?
Only the satellites are circling tonight,
Tonight
Hello, hello,
The ships are leaving late this evening,
Hello, hello,
You can’t deny that you don’t need it now
Where will we be when tomorrow comes?
When all the stars are dying in the sky?
Where will we be when tomorrow comes?
Only the satellites are circling
Where will we be when tomorrow comes?
When all the stars are dying in the sky?
Where will we be when tomorrow comes?
Only the satellites are circling tonight,
Satellites are circling, tonight
What was it like just to have it all,
Then it slipped right through your hands,
How did it feel at that moment,
When the Earth stopped turning?

Songtekstvertaling

Ik kan kilometers boven de wolken zien.,
En hoe was het op de dag dat je op aarde viel,
Ik heb je bewusteloos geslagen.,
Omdat mensen het wreedst zijn als ze het niet weten.
Hallo, Hallo,
De schepen vertrekken vanavond laat.,
Hallo, Hallo,
Je kunt niet ontkennen dat je het nu niet nodig hebt.
Waar zijn we morgen?
Als alle sterren aan de hemel sterven?
Waar zijn we morgen?
Alleen de satellieten cirkelen vanavond.,
Vanavond
Ik zie bloed achter je ogen.,
En hoe was het op de dag dat je wist dat je stierf?
Zwanger van dingen die ik niet weet waarom,
Want mensen zijn wreed als ze het niet erg vinden.,
Hallo, Hallo,
De schepen vertrekken vanavond laat.,
Hallo, Hallo,
Je kunt niet doen alsof je het nu niet nodig hebt.
Waar zijn we morgen?
Als alle sterren aan de hemel sterven?
Waar zijn we morgen?
Alleen de satellieten cirkelen vanavond.,
Vanavond
Hallo, Hallo,
De schepen vertrekken vanavond laat.,
Hallo, Hallo,
Je kunt niet ontkennen dat je het nu niet nodig hebt.
Waar zijn we morgen?
Als alle sterren aan de hemel sterven?
Waar zijn we morgen?
Alleen de satellieten cirkelen rond.
Waar zijn we morgen?
Als alle sterren aan de hemel sterven?
Waar zijn we morgen?
Alleen de satellieten cirkelen vanavond.,
Satellieten cirkelen vanavond rond.
Hoe was het om alles te hebben?,
Toen glipte het door je handen.,
Hoe voelde het op dat moment?,
Toen de aarde stopte met draaien?