David Usher — Hallucinations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallucinations" van David Usher.
Songteksten
Breathe
Hallicinations start to fade
All the colours are back to grey
I never understood these things I hated,
But now, as we all disappear
The world becomes quiet clearly
Something I can live in If I could just get through tonight
The poison’s in my head
And I can’t feel my legs
I’m not feeling anything
I’m standing at the top looking down
Thought I’d be so free
Float in outerspace, take a breath
Don’t you breathe too deep
I’m standing at the top looking down,
Thought it’d be so damn easy
I thought it would be easier
Wait, hallucinations back in place
I said I’d call if I can’t face
Another day of normal
That’s what they gave me But now the telephone’s on fire
And I can’t seem to dial
Even though I know
You’re there to save my soul tonight
The poison’s in my head
And I can’t feel my legs
I’m not feeling anything
I can’t feel anything
I’m standing at the top looking down
Thought I’d be so free
Float in outerspace, take a breath
Don’t you breathe too deep
Stepping off the top, feel the wind
Underneath my feet
Standing at the top looking down
Float in outerspace; there’s no sound
The poison’s in my head
And I can’t feel my legs
I’m not feeling anything
I’m standing at the top looking down
Thought I’d be so free
Float in outerspace, take a breath
Don’t you breathe too deep
Stepping off the top, feel the wind
Underneath my feet
Standing at the top looking down
Float in outerspace; there’s no sound
I feel alive
I feel alive
I feel alive…
Songtekstvertaling
Ademen
Hallicaties beginnen te vervagen
Alle kleuren zijn terug naar grijs
Ik heb nooit begrepen wat ik haatte.,
Maar nu, als we allemaal verdwijnen
De wereld wordt duidelijk stil
Iets waar ik in kan leven als ik vanavond door kon komen
Het GIF zit in mijn hoofd.
En ik voel mijn benen niet
Ik voel niets.
Ik sta boven en kijk naar beneden
Ik dacht dat ik zo vrij zou zijn.
Zweven in de ruimte, haal adem
Adem niet te diep.
Ik sta boven en kijk naar beneden,
Ik dacht dat het zo makkelijk zou zijn.
Ik dacht dat het makkelijker zou zijn.
Wacht, hallucinaties zijn terug op hun plaats.
Ik zei dat ik zou bellen als ik niet onder ogen kon komen.
Weer een normale dag.
Dat is wat ze me gaven, maar nu staat de telefoon in brand.
En ik kan niet bellen
Ook al Weet ik het
Je bent er om mijn ziel te redden vanavond
Het GIF zit in mijn hoofd.
En ik voel mijn benen niet
Ik voel niets.
Ik voel niets.
Ik sta boven en kijk naar beneden
Ik dacht dat ik zo vrij zou zijn.
Zweven in de ruimte, haal adem
Adem niet te diep.
Van de top stappen, de wind voelen
Onder mijn voeten
Staande aan de top kijkend naar beneden
Zweven in de ruimte; er is geen geluid
Het GIF zit in mijn hoofd.
En ik voel mijn benen niet
Ik voel niets.
Ik sta boven en kijk naar beneden
Ik dacht dat ik zo vrij zou zijn.
Zweven in de ruimte, haal adem
Adem niet te diep.
Van de top stappen, de wind voelen
Onder mijn voeten
Staande aan de top kijkend naar beneden
Zweven in de ruimte; er is geen geluid
Ik voel me levend.
Ik voel me levend.
Ik voel me levend.…