Давид Тухманов — Я люблю тебя, Россия songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я люблю тебя, Россия" van Давид Тухманов.
Songteksten
Я люблю тебя, Россия,
Дорогая наша Русь,
Нерастраченная сила,
Неразгаданная грусть.
Ты размахом необъятна,
Нет ни в чём тебе конца,
Ты веками непонятна
Чужеземным мудрецам.
Много раз тебя пытали,
Быть России иль не быть,
Много раз в тебе пытались
Душу русскую убить.
Но нельзя тебя, я знаю,
Ни сломить, ни запугать,
Ты мне, Родина родная,
Вольной волей дорога.
Ты добром своим и лаской,
Ты душой своей сильна,
Нерассказанная сказка,
Синеокая страна.
Я в берёзовые ситцы
Нарядил бы белый свет,
Мне бы, жизнь,(я привык) тобой гордиться,
Без тебя мне счастья нет.
Songtekstvertaling
Ik hou van je, Rusland.,
Ons Lieve Rusland,
Niet-gebruikte kracht,
Onopgelost verdriet.
Je bent enorm.,
Er is geen einde aan jou,
Je bent al eeuwen onbegrijpelijk.
Op buitenlandse wijzen.
Je bent vele malen gemarteld.,
Be Russia or not be,
Vele malen in je geprobeerd om
Dood de Russische ziel.
Maar dat kun je niet, Ik weet het.,
Niet breken of intimideren,
Jij bent mijn geboorteland.,
Free will road.
U met uw vriendelijkheid en genegenheid,
Je bent sterk in je ziel.,
The untold tale,
Blauwogig land.
Ik ben in birch calico.
Kleed het witte licht aan.,
Ik zou, het leven, trots op je zijn.,
Ik kan niet gelukkig zijn zonder jou.