David Tavare — En la Oscuridad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En la Oscuridad" van David Tavare.
Songteksten
And I find myself again
standing under the pouring rain
Wondering how to go on
will my life ever be the same
I dont know maybe it was me the reason of all this misery
All the pains and all mistakes
they were never meant to be Oh please, don’t go away
(Porque si tu te vas)
All the rest really doesn’t matter
(Porque si tu te vas)
I will be on my own forever
(Porque si tu te vas)
Everything is getting colder
And my life get lost in the dark
En la oscuridad
(Siempre que suenho)
And the moon close another day
lost forever without a sin
So high the price I pay
how different it could have been
Now I know what the difference is between love and jealousy
And to trust someone you love
do you knew what that really mean?
Oh please, don’t go away
(Ayuda-me a salir, de la oscuridad)
(Porque si tu te vas)
All the rest really doesn’t matter
(Porque si tu te vas)
I will be on my own forever
(Porque si tu te vas)
Everything is getting colder
And my life get lost in the dark
All the rest really doesn’t matter
I will be on my own forever
Everything is getting colder
And my life got lost in the dark
En la oscuridad…
En la oscuridad…
Songtekstvertaling
En ik vind mezelf weer
staande onder de stromende regen
Ik vraag me af hoe ik verder moet
zal mijn leven ooit hetzelfde zijn
Misschien was ik de reden van al die ellende.
Alle pijn en alle fouten
het was nooit de bedoeling dat ze zo zouden zijn. alsjeblieft, ga niet weg.
(Porque si tu te vas)
De rest doet er niet toe.
(Porque si tu te vas)
Ik zal voor altijd alleen zijn.
(Porque si tu te vas)
Alles wordt kouder.
En mijn leven verdwaalt in het donker
En la oscuridad
(Siempre que suenho))
En de maan sluit een andere dag.
voor altijd verloren zonder zonde
Zo hoog de prijs die ik betaal
hoe anders het had kunnen zijn
Nu Weet ik wat het verschil is tussen liefde en jaloezie.
En om iemand te vertrouwen van wie je houdt
wist je wat dat echt betekent?
Ga alsjeblieft niet weg.
(Ayuda-me a salir, de la oscuridad)
(Porque si tu te vas)
De rest doet er niet toe.
(Porque si tu te vas)
Ik zal voor altijd alleen zijn.
(Porque si tu te vas)
Alles wordt kouder.
En mijn leven verdwaalt in het donker
De rest doet er niet toe.
Ik zal voor altijd alleen zijn.
Alles wordt kouder.
En mijn leven raakte verloren in het donker
En la oscuridad…
En la oscuridad…