David Summers — Todo Lo Que Puedo Decir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Lo Que Puedo Decir" van David Summers.
Songteksten
Si ahora te intento abrazar
Se que te separaras
Si ahora te intento decir
Cuanto lo siento yo se
Que no me escucharas
Si ahora te tiendo mi mano
Seguro que te asustare
Todo lo que puedo decir
Es que te quiero y no quiero perderte
No quiero perderte
Ya se que no te he dado
Lo que esperabas de mi
Yo se que no he sido
Demasiado sutil
Y que no he estado mucho
Tiempo junto a ti
Pero lo unico que ahora puedo decir
Es que te quiero… de verdad lo siento
Todo lo que puedo decir
Es que te quiero
Y que siento haberte hecho sufrir
Yo ya se que no te he dado
Lo que esperabas de mi
Yo se que no he sido
Demasiado sutil
Y que no he estado mucho
Tiempo junto a ti
Pero lo unico que ahora puedo decir
Es que te quiero… cuanto lo siento
Todo lo que puedo decir
Es que te quiero y
Que siento haberte hecho sufrir
Songtekstvertaling
Als ik je nu probeer te omhelzen
Ik weet dat jullie uit elkaar zijn.
Als ik je nu probeer te vertellen
Het spijt me, Ik weet het.
Dat je niet naar me wilde luisteren.
Als ik nu mijn hand uitsteek
Ik weet zeker dat ik je bang maak.
Alles wat ik kan zeggen
Ik hou van je en Ik wil je niet verliezen.
Ik wil je niet missen.
Ik weet dat ik je nog niet gegeven heb.
Wat je van me verwachtte
Ik weet dat ik er niet geweest ben.
Te subtiel.
En dat ik niet lang weg ben geweest.
Tijd naast je
Maar het enige wat ik nu kan zeggen
Ik hou gewoon van je ... Het spijt me echt.
Alles wat ik kan zeggen
Ik hou gewoon van je.
En het spijt me dat ik je liet lijden.
Ik weet al dat ik je nog niet gegeven heb.
Wat je van me verwachtte
Ik weet dat ik er niet geweest ben.
Te subtiel.
En dat ik niet lang weg ben geweest.
Tijd naast je
Maar het enige wat ik nu kan zeggen
Ik hou gewoon van je ... het spijt me zo.
Alles wat ik kan zeggen
Ik hou gewoon van jou en
Dat het me spijt dat ik je liet lijden.