David Summers — Perdido En El Espacio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdido En El Espacio" van David Summers.

Songteksten

Y ahora estoy perdido sin saber
Sin palabras, aturdido y sin poder
Hablar contigo, darle un sentido
A ese «nunca más» de nuestra última vez
Y navego sólo en el espacio
Y en la oscuridad de estar sin ti
Y tengo frío, siento el peligro
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Y la luz de las estrellas
Me recuerda más a ti
Y los ojos de la tierra
Que se cierran para mi
Y el silencio celeste
De tanto tiempo sin verte
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Y ahora sé lo que es estar sin ti
Puedo verlo claramente desde aquí;
Aquí, desde el miedo y el silencio
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Perdido en el fuego azul
Y el sueño que dejaste tú
Yo sólo en medio de esta oscuridad
Buscando el rastro de tu luz
Volando ciego de llorar
Llamándote en la inmensidad
Bajo una lluvia de dolor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Y la luz de las estrellas
Me recuerda más a ti
Y los ojos de la tierra
Que se cierran para mi
Y el silencio celeste
De tanto tiempo sin verte
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
Estoy perdido en el espacio sin tu amor
NćK0

Songtekstvertaling

En nu ben ik verloren zonder te weten
Sprakeloos, verbijsterd en machteloos
Praat met je, geef het een gevoel.
Op dat "nooit meer" van onze laatste keer
En ik zeil alleen in de ruimte
En in de duisternis van het zijn zonder jou
En ik heb het koud, Ik voel het gevaar
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
En het licht van de sterren
Het doet me meer aan jou denken.
En de ogen van de aarde
Zo dichtbij voor mij
En de hemelse stilte
Ik heb je al zo lang niet gezien.
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
En nu Weet ik hoe het is om zonder jou te zijn.
Ik kan het vanaf hier duidelijk zien.;
Hier, uit angst en stilte.
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
Verloren in het blauwe vuur
En de droom die je achterliet
Ik zit midden in deze duisternis.
Op zoek naar het spoor van je licht
Blind vliegen om te huilen
Jou in de uitgestrektheid roepen
Onder een douche van pijn
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
En het licht van de sterren
Het doet me meer aan jou denken.
En de ogen van de aarde
Zo dichtbij voor mij
En de hemelse stilte
Ik heb je al zo lang niet gezien.
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
Ik ben verloren in de ruimte zonder jouw liefde
NćK0