David Summers — La Luna Es Mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Luna Es Mia" van David Summers.
Songteksten
Ni una sola llamada,
ni una carta de amor,
ningún telemensaje,
ni amor de televisión,
de todo eso no sé nada,
pero la luna es mía.
La luna es mía.
A mí nadie me llama
por San Valentín,
nadie me acompaña a casa,
ni me invitan a salir,
pero qué me importa a mí,
si la luna es mía.
La luna es mía.
coro:
Esa bola de queso es de mi propiedad
(su reflejo sobre el mar)
a ella le cuento toda la verdad (ella me sabe escuchar)
siempre le acabo ablando de ti, le digo cuánto te quiero,
cuánto he llorado por ti, tú te llevaste el cielo
pero la luna es mía, la luna es mía.
La luna es mía, la luna es mía…
Songtekstvertaling
Geen enkele oproep,
geen liefdesbrief,
geen telemensage,
noch liefde voor televisie,
Daar Weet ik niets van.,
maar de maan is van mij.
De maan is van mij.
Niemand belt me.
op Valentijnsdag,
niemand gaat met me mee naar huis.,
Ik ben niet eens uitgenodigd.,
maar wat kan mij dat schelen?,
als de maan van mij is.
De maan is van mij.
koor:
Die kaasbal is mijn eigendom.
(zijn reflectie op de zee)
Ik vertel haar de hele waarheid (ze weet hoe ze me moet horen)
Ik lach je altijd uit, Ik vertel hem hoeveel ik van je hou.,
hoe ik om je huilde, je nam de hemel
maar de maan is van mij, de maan is van mij.
De maan is van mij, de maan is van mij…