David Shutrick — Tick Tack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tick Tack" van David Shutrick.
Songteksten
Jag var tjugo när jag vakna
Det var inget mer med det
Men blev tjugotvå i duschen
Och var tott vid tjugotre
Jag prova att skriva dagbok
Men det tog ju tid det med
Jag cyklade till posten
Det var snö när jag kom ut
När jag köpte mej ett månadskort
Var månaden slut
Jag räknade sekunder, det tog över en minut
I en bra bil på en fin väg
Men i allt för hög fart
Det säger tack när det knappt hunnit säga tick klart
Jag vill vänta men det är bråttom
Om en stund kommer snart
Jag låna en bok på biblioteket
Som dom aldrig fick igen
Dom hade slutat existera
När jag kommit igenom den
OM man vänjer sig med tiden
Då har jag inte gjort det än
Jag ringde upp min före detta
Hon hade varit kär
Då svara en unge som var fyra ungefär
Mamma, hon är ute men pappahan är här
I en bra bil på en fin väg
Men i allt för hög fart
Det säger tack när det knappt hunnit säga tick klart
Jag vill vänta men det är bråttom
Om en stund kommer snart
Förr längta jag till helgen
Men det gör jag inte mer
För när lördagen har kommit
Är det måndag som jag ser
Men torsdag det är en bra dag
Och den är upptakten till fler
I en bra bil på en fin väg
Men i allt för hög fart
Det säger tack när det knappt hunnit säga tick klart
Jag vill vänta men det är bråttom
Om en stund kommer snart
Songtekstvertaling
Ik was twintig toen ik wakker werd.
Er was niets meer aan de hand.
Maar 22 geworden in de douche.
En was tott op 23-jarige leeftijd
Ik probeer een dagboek te schrijven.
Maar het kostte ook tijd.
Ik ben met de fiets naar het postkantoor Gereden.
Het was sneeuw toen ik eruit kwam.
Toen ik een maandelijkse kaart kocht
Einde van de maand
Ik telde seconden, het duurde meer dan een minuut
In een goede auto op een mooie weg
Maar met te hoge snelheid
Het zegt dank je wel toen het nauwelijks tijd had om te zeggen tick clear
Ik wil wachten, maar het is dringend.
Ik kom zo.
Ik leen een boek in de bibliotheek.
Alsof ze nooit meer werden
Zij waren opgehouden te bestaan
Zodra ik er doorheen ben
Als je aan de tijd went
Ik heb het nog niet gedaan.
Ik heb mijn ex gebeld.
Ze was verliefd.
Stel dat er een kind was.
Mam, ze is weg, Maar papa is hier.
In een goede auto op een mooie weg
Maar met te hoge snelheid
Het zegt dank je wel toen het nauwelijks tijd had om te zeggen tick clear
Ik wil wachten, maar het is dringend.
Ik kom zo.
Ik verlangde altijd naar het weekend.
Maar dat doe ik niet meer.
Voor als zaterdag is aangekomen
Is het maandag dat ik zie
Maar donderdag is het een goede dag.
En het is de run naar meer mensen
In een goede auto op een mooie weg
Maar met te hoge snelheid
Het zegt dank je wel toen het nauwelijks tijd had om te zeggen tick clear
Ik wil wachten, maar het is dringend.
Ik kom zo.