David Shutrick — Sambos på försök songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sambos på försök" van David Shutrick.

Songteksten

Kalle bara städar
Han vill få ordning på sitt liv
Och det vill även Siv, fast hon gråter
Vet inte vad hon ska bli
Jag ska nog bli konstnär
Elsa står modell, det gör hon varje kväll
Hon är begåvad
En begåvad modell
Refr
Vi har ett hem, vi har en lägenhet
Ett andrahandskontrakt som inte värden vet
Och alla hjälper till i vårat kök
Vi är sambos på försök
Stina matar katten
Som Rakel inte tål, när Siri ropar «Skål!»
För sin ungdom
Jag tror hon fyller år
Daniel och barbro (Daniel och barbro)
Dom ville göra slut
Så Barbro flytta ut, på balkongen
Det var där hon träffa Knut
Vi har ett hem, vi har en lägenhet
Ett andrahandskontrakt som inte värden vet
Och alla hjälper till i vårat kök
Vi är sambos på försök
Vi är sambos på försök
Märta läste lagen
Hon ville sätta dit’sin far
Om hon inte fick bo kvar, men hon ångrade sig
Hon tog sitt pick och pack och flytta hem till mig

Songtekstvertaling

Kalle was aan het schoonmaken.
Hij wil zijn leven op orde brengen.
En Siv ook, hoewel ze huilt
Ik weet niet wat ze gaat worden.
Ik denk dat ik een artiest ga worden.
Elsa staat model, ze doet het elke avond.
Ze heeft talent.
Een getalenteerd model
Ref
We hebben een huis, we hebben een appartement
Een tweede contract dat de host niet kent
En ze helpen allemaal in onze keuken.
We zijn samenwonenden die terechtstaan.
Stina voedt de kat
Zoals Rachel niet tolereert, wanneer Siri schreeuwt: "Proost!»
Voor zijn jeugd
Ik denk dat het haar verjaardag is.
Daniel en barbro (Daniel en barbro))
Ze wilden het uitmaken.
Dus Barbro vertrekt, op het balkon.
Daar sloeg ze Knut.
We hebben een huis, we hebben een appartement
Een tweede contract dat de host niet kent
En ze helpen allemaal in onze keuken.
We zijn samenwonenden die terechtstaan.
We zijn samenwonenden die terechtstaan.
Märta lees de wet
Ze wilde haar vader oppakken.
Als ze niet kon blijven, maar ze had berouw.
Ze pakte haar spullen en ging terug naar mijn huis.