David Shultz — Doctor Mother Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doctor Mother Mirror" van David Shultz.
Songteksten
I went to my doctor, she told me
Boy, you’re not looking so good
Don’t you know the sun will shine
On the places where you stand and you stood?
You know it’s not too late, not too late to turn it around
Just cause you’re losing your balance
Don’t mean that you’re falling down
Keep this in mind when you make life’s plans
Do what you want to do and love everyone as much as you can
I went to my mother she told me
Boy, you look like you’re under stress
I didn’t want to admit it
But there was more than my hair in a mess
She said it’s not too late, not too late to turn it around
Just cause you’re losing your balance
Don’t mean that you’re falling down
Keep this in mind when you make life’s plans
Do what you want to do and love everyone as much as you can
I’m not good at listening but i try
And in a bar room late at night, blurry eyed
I looked in the mirror and i said
Boy you look like you’ve got the blues
You wear your jacket like it’s straight and your scarf like a noose
You know it’s not too late, not too late to turn it around
Just cause you’re losing your balance
Don’t mean that you’re falling down
Keep this in mind when you make life’s plans
Do what you want to do and love everyone as much as you can
Songtekstvertaling
Ik ging naar mijn dokter, ze vertelde me
Jongen, je ziet er niet zo goed uit.
Weet je niet dat de zon zal schijnen
Op de plaatsen waar je stond?
Je weet dat het niet te laat is, niet te laat om het te veranderen.
Omdat je je evenwicht verliest.
Dat betekent niet dat je valt.
Houd dit in gedachten als je de plannen van het leven maakt
Doe wat je wilt en hou zoveel mogelijk van iedereen.
Ik ging naar m ' n moeder.
Jongen, je ziet eruit alsof je onder stress staat.
Ik wilde het niet toegeven.
Maar er was meer dan mijn haar in een puinhoop
Ze zei dat het niet te laat is, niet te laat om het te veranderen.
Omdat je je evenwicht verliest.
Dat betekent niet dat je valt.
Houd dit in gedachten als je de plannen van het leven maakt
Doe wat je wilt en hou zoveel mogelijk van iedereen.
Ik ben niet goed in luisteren, maar ik probeer
En in een bar laat in de nacht, wazige ogen
Ik keek in de spiegel en zei:
Je ziet eruit alsof je de blues hebt.
Je draagt je jas alsof hij recht is en je sjaal als een strop.
Je weet dat het niet te laat is, niet te laat om het te veranderen.
Omdat je je evenwicht verliest.
Dat betekent niet dat je valt.
Houd dit in gedachten als je de plannen van het leven maakt
Doe wat je wilt en hou zoveel mogelijk van iedereen.