David Ruffin — Don't Stop Lovin' Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Stop Lovin' Me" van David Ruffin.
Songteksten
Don’t do it darlin'
'Cause you gave me the love I needed so
But now you say you’re leavin'
Baby please don’t go
No I won’t try to hurt you
To hurt your feelings bad
If you ever leave, if you walk out the door
No, this won’t be a home
If your love is gone
Without your smiling face, this house is an empty place
So please, ooh
Don’t stop lovin' me baby
If you do it’s gonna break my heart
(Lovin' me baby)
Don’t stop (lovin' me baby)
If you do it’s gonna tear me apart
Trust I gave my heart to you for a lifetime
Don’t say it’s over baby
Please change your mind
I’ll be weakened and foul from being alone
If you take back your love
If you treat me wrong
'Cause my heart that you’ve received
Lord, I can’t take it back from you
Couldn’t live another day if you’ve gone away
So please, ooh
Don’t stop lovin' me baby
If you do it’s gonna break my heart
(Lovin' me baby)
Don’t stop (lovin' me baby)
If you do it’s gonna tear me apart
(Don't stop lovin me)
Ooh, lovin' me baby
(Don't stop lovin me)
Yes darlin'
One more thing I gotta say
Night and day I weep
And I won’t get no sleep
My heart would ache with pain
If I never see you again
So please, ooh
Don’t stop lovin' me baby
(Don't stop lovin' me baby)
If you do it’s gonna break my heart
(Don't stop lovin' me baby)
Don’t stop ooh, lovin' me (lovin' me baby)
If you do it’s gonna tear me apart
(Don't stop lovin' me baby)
Don’t stop, ooh
(Don't stop lovin' me baby)
If you do it’s gonna break my heart
If you hurt me darlin'
Oh, don’t break my heart baby
It’s gonna tear me apart
Don’t stop lovin' me baby
Songtekstvertaling
Doe het niet, schat.
Want je gaf me de liefde die ik nodig had.
Maar nu zeg je dat je weggaat.
Ga alsjeblieft niet weg.
Nee, Ik zal je geen pijn doen.
Om je gevoelens te kwetsen.
Als je ooit weggaat, als je de deur uitloopt
Nee, dit wordt geen thuis.
Als je liefde weg is
Zonder jouw lachende gezicht, is dit huis een lege plek.
Dus alsjeblieft, ooh
Blijf van me houden.
Als je dat doet, breekt mijn hart.
(Liefin ' me baby)
Niet stoppen.)
Als je dat doet, verscheurt het me.
Vertrouwen dat ik mijn hart aan je gaf voor een leven
Zeg niet dat het voorbij is.
Verander alsjeblieft van gedachten.
Ik zal verzwakt en vuil zijn als ik alleen ben.
Als je je liefde terugneemt
Als je me verkeerd behandelt
Want mijn hart dat je hebt ontvangen
Heer, Ik kan het niet van u terugnemen.
Ik kan geen dag meer leven als je weg bent.
Dus alsjeblieft, ooh
Blijf van me houden.
Als je dat doet, breekt mijn hart.
(Liefin ' me baby)
Niet stoppen.)
Als je dat doet, verscheurt het me.
(Stop niet met van me te houden)
Ooh, lovin ' Me baby
(Stop niet met van me te houden)
Ja, schat.
Nog één ding wat ik moet zeggen.
Nacht en dag huil ik
En Ik zal niet slapen
Mijn hart zou pijn lijden.
Als ik je nooit meer zie
Dus alsjeblieft, ooh
Blijf van me houden.
(Don 't stop lovin' Me baby)
Als je dat doet, breekt mijn hart.
(Don 't stop lovin' Me baby)
Stop niet met ooh, lovin 'me (lovin' me baby)
Als je dat doet, verscheurt het me.
(Don 't stop lovin' Me baby)
Niet stoppen.
(Don 't stop lovin' Me baby)
Als je dat doet, breekt mijn hart.
Als je me pijn doet, schat.
Oh, breek mijn hart niet schatje
Het zal me verscheuren.
Blijf van me houden.