David Rovics — T-Stop Cafe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T-Stop Cafe" van David Rovics.
Songteksten
There’s that guy in the bow-tie going off to maitre-de
There’s Richard ranting a rave saying, «Jesus, don’t you see?»
There’s old Mrs. K carrying an apple pie
Behind the green-haired girl hanging on the sly
There’s Dennis and Jorge pulling along their rig
Oh and here comes Mary Lou off to an indoor gig
Judy’s gone to school to misdirect the youth
Spaced-out kid with comic books is dreaming of a phone booth
Have a good ride, come again someday
And thanks for stopping by the t-stop café
The mayor’s stumbled off the train, he’s looking for a dime
There’s Jim searching in his brain for a decent rhyme
The ghost of top-hat Dana never leaves the place
Every time I see a park bench it’s hiding out his face
Have a good ride, come again someday
And thanks for stopping by the t-stop café
That baby’s singing along with a little plastic stork
Oh and Gordon’s sniffing the platform for a bottle to uncork
Crazy Jane’s blaming the CIA for giving her a rash
Nisha’s poking around the corners for a quiet place to crash
Have a good ride, come again someday
And thanks for stopping by the t-stop café
Well the T’s a fine place to visit, long as you don’t have to stay
So I hope you’ll deign to drop on by on some other day
Next time you have some time that’s free or you’re on a wild shopping spree
You can rest assured you just might be dropping in on me
Have a good ride, come again someday
And thanks for stopping by the t-stop café
Songtekstvertaling
Er is die vent met de vlinderdas die naar maitre-de gaat.
Er is Richard die een rave zegt, " Jezus, zie je het niet?»
Mrs K draagt een appeltaart.
Achter het groenharige meisje dat in het geniep hangt
Daar zijn Dennis en Jorge aan het trekken.
Oh en hier komt Mary Lou naar een binnen optreden
Judy is naar school gegaan om de jeugd te misleiden.
Een kind met stripboeken droomt van een telefooncel.
Veel plezier. kom nog eens terug.
En bedankt voor het langskomen in het t-stop café.
De burgemeester is uit de trein gestrompeld, hij zoekt een dubbeltje.
Daar is Jim die in zijn hersenen zoekt naar een fatsoenlijk rijmpje.
De geest van Dana verlaat de plek nooit.
Elke keer als ik een bankje zie, verbergt het zijn gezicht.
Veel plezier. kom nog eens terug.
En bedankt voor het langskomen in het t-stop café.
Die baby zingt samen met een kleine plastic ooievaar
Oh en Gordon snuffelt aan het platform voor een fles om te ontkurken
Gekke Jane geeft de CIA de schuld voor haar uitslag.
Nisha is aan het rondneuzen voor een rustige plek om te slapen.
Veel plezier. kom nog eens terug.
En bedankt voor het langskomen in het t-stop café.
De T is een prima plek om te bezoeken, zolang je niet hoeft te blijven.
Ik hoop dat je nog eens langskomt.
De volgende keer dat je wat tijd hebt, is dat gratis of je bent op een wild shoppingtocht.
Je kunt er zeker van zijn dat je bij me langs komt.
Veel plezier. kom nog eens terug.
En bedankt voor het langskomen in het t-stop café.