David Rovics — International Terrorists songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "International Terrorists" van David Rovics.
Songteksten
International terrorists are scheming
They want to bring the planet to its knees
They’re hiding in their bunkers and they’re plotting
With bombs and guns and biological disease
Any means to reach their ends it worth pursuing
If their lives are lost then that’s the way it goes
It’s the game of world domination
The stakes are high as everybody knows
International terrorists are flying in their jets
Looking for the city they want to hit today
For all of the injustice in the world
They are going to make somebody pay
They’ll make sure their people will support them
Through the use of their powerful cartel
If you are to prosper this is their decision
Whether you will starve or else live well
And the international terrorists are busy
Trying to win your heart and mind
They’re making news and writing press releases
So that you can have your thoughts defined
And they say that they’re the voice of reason
And they want to keep the world free
And they will vilify, disappear and torture
Anyone who would dare disagree
International terrorists are many
Every color, size and shape and height
Some are only small and local bullies
Content to bomb a building in the night
While some are in each pocket of the world
Looking for a nation to attack
They’re training in their bases somewhere near you
And they’re flying in the skies above Iraq
The IMF is the name of their cartel
And CNN’s their propaganda arm
And if they don’t brainwash and starve you into line
They’ll make damn sure all your people come to harm
They’ll decimate and carpet-bomb your country
With a million mercenaries and machines
Striking fear into the people of the world
The US Army, Navy, Air Force and Marines
Songtekstvertaling
Internationale terroristen beramen
Ze willen de planeet op de knieën brengen.
Ze verstoppen zich in hun bunkers en ze plannen
Met bommen en wapens en biologische ziekten
Alle middelen om hun doel te bereiken het waard om na te streven
Als hun levens verloren gaan, dan gaat het zo.
Het is het spel van wereldheerschappij
De inzet is hoog, zoals iedereen weet.
Internationale terroristen vliegen in hun jets.
Op zoek naar de stad die ze vandaag willen aanvallen
Voor al het onrecht in de wereld
Ze gaan iemand laten boeten.
Ze zullen ervoor zorgen dat hun mensen hen steunen.
Door het gebruik van hun machtige kartel
Als jullie willen bloeien is dit hun beslissing.
Of je nu verhongert of goed leeft
En de internationale terroristen zijn bezig.
Proberen om je hart en geest te winnen
Ze maken Nieuws en schrijven persberichten.
Zodat je gedachten kunnen worden gedefinieerd
En ze zeggen dat ze de stem van de rede zijn
En ze willen de wereld vrij houden
En zij zullen belasteren, verdwijnen en martelen.
Iedereen die het er niet mee eens is
Internationale terroristen zijn veel
Elke kleur, grootte en vorm en hoogte
Sommige zijn maar kleine en lokale pestkoppen.
Tevreden om een gebouw te bombarderen in de nacht
Terwijl sommige in elke zak van de wereld zitten
Op zoek naar een land om aan te vallen
Ze trainen in hun bases ergens in de buurt van jou.
En ze vliegen in de lucht boven Irak
Het IMF is de naam van hun kartel
En CNN is hun propaganda arm
En als ze je niet hersenspoelen en uithongeren in lijn
Ze zorgen ervoor dat al je mensen iets overkomt.
Ze zullen je land vernietigen en bombarderen.
Met een miljoen huurlingen en machines
De mensen van de wereld angst aanjagen
Het Amerikaanse leger, marine, luchtmacht en mariniers