David Rovics — Henry Ford Was A Fascist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Henry Ford Was A Fascist" van David Rovics.

Songteksten

Ford built tanks for the Nazis
And the Nazis used those tanks
To kill off lots of soldiers
In the U.S. Army ranks
Yes, Henry Ford was a fascist
And a nasty one was he He’d build tanks for anyone
For the proper fee
Henry Ford spoke to his lackeys
And he said, «isn't this great?
«We'll attack our enemies
«And we’ll retaliate!»
Henry Ford was a fascist
And a cunning liar, too
A brownshirt with a swastika
Draped in red, white and blue
Henry Ford spoke to his workers
And he said, «you dare not strike!
«You must be patriotic
«And take on my Third Reich!»
Yes, Henry Ford was a fascist
And he had not a care
About the dying soldiers
That made him a billionaire
Ford built tanks for the Nazis
And he built many more
To kill off lots of peasants
In Peru and Salvador
Yes, Henry Ford was a fascist
I heard that when he died
The last words to leave his lips
Was «arbeit macht frei»
The dollar was his icon
On whichever shore
And Henry’s only motto
Was «make money and make war»
Yes, Henry Ford was a fascist
That’s all I have to say
I will spit on Henry’s rotting grave
Until my dying day
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Ford bouwde tanks voor de nazi ' s.
En de nazi ' s gebruikten die tanks.
Om veel soldaten te doden.
In het leger van de VS
Ja, Henry Ford was een fascist.
En een vervelende was dat hij voor iedereen tanks zou bouwen.
Voor de juiste vergoeding
Henry Ford sprak met zijn lakeien.
En hij zei: "is dit niet geweldig?
"We vallen onze vijanden aan
"En we zullen wraak nemen!»
Henry Ford was een fascist.
En een listige leugenaar.
Een bruin shirt met een hakenkruis
Draped in red, white and blue
Henry Ford sprak met zijn werknemers.
En hij zei: "Je durft niet toe te slaan!
"Je moet vaderlandslievend zijn
"En neem het op tegen mijn Derde Rijk!»
Ja, Henry Ford was een fascist.
En hij had geen zorg
Over de stervende soldaten
Dat maakte hem miljardair.
Ford bouwde tanks voor de nazi ' s.
En hij bouwde er nog veel meer.
Om veel boeren te doden.
In Peru en Salvador
Ja, Henry Ford was een fascist.
Dat hoorde ik toen hij stierf.
De laatste woorden om zijn lippen te verlaten
"Arbeit macht frei»
De dollar was zijn icoon.
Aan de wal
En Henry ' s enige motto
Was " geld verdienen en oorlog voeren»
Ja, Henry Ford was een fascist.
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Ik spuug op Henry ' s rottende graf.
Tot mijn sterfdag
(functie ();
document.schrijven ('