David Pomeranz — Trail of Broken Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trail of Broken Dreams" van David Pomeranz.

Songteksten

We must show the world what we are
We must shine like the shining star
So we can light the way through the trail of broken dreams
There are mornings when I wonder
How I keep from going under
When I read the paper and listen to the radio
But just when there is no more use in trying
Time for laying down and dying
I just remember the words I heard so long ago
We must show the world what we are
We must shine like the shining star
So we can light the way through the trail of broken dreams
There’ve been too many promises made
There’ve been too many people betrayed
We gotta lead the way through the trail of broken dreams
Through the jungles of resistance
Over rivers of indifference
We will recover the native life we once knew
And if on the way we fall down
Our direction starts to alter
But I’ll make it long as you have me and I have you
We must show the world what we are
We must shine like the shining star
So we can light the way through the trail of broken dreams
There’ve been too many promises made
There’ve been too many people betrayed
We gotta lead the way through the trail of broken dreams
Some say the road has been traveled before
It’s all too much to take now
But I just can’t live this lie anymore
There’s only one choice I wanna make now
We must show the world what we are
We must shine like the shining star
So we can light the way through the trail of broken dreams
There’ve been too many promises made
There’ve been too many people betrayed
We gotta lead the way through the trail of broken dreams

Songtekstvertaling

We moeten de wereld laten zien wat we zijn.
We moeten stralen als de stralende ster
Zodat we de weg kunnen verlichten door het spoor van gebroken dromen
Er zijn ochtenden waarop ik me afvraag
Hoe ik niet onderkom
Als ik de krant lees en naar de radio luister
Maar net als er geen nut meer is in het proberen
Tijd om te liggen en te sterven
Ik herinner me alleen de woorden die ik zo lang geleden hoorde.
We moeten de wereld laten zien wat we zijn.
We moeten stralen als de stralende ster
Zodat we de weg kunnen verlichten door het spoor van gebroken dromen
Er zijn te veel beloftes gedaan.
Er zijn te veel mensen verraden.
We moeten de weg leiden door het spoor van gebroken dromen
Door de jungle van het verzet
Over rivieren van onverschilligheid
We zullen het inheemse leven herstellen dat we ooit kenden.
En als we onderweg naar beneden vallen
Onze richting begint te veranderen.
Maar Ik zal het halen zolang je mij hebt en ik heb jou.
We moeten de wereld laten zien wat we zijn.
We moeten stralen als de stralende ster
Zodat we de weg kunnen verlichten door het spoor van gebroken dromen
Er zijn te veel beloftes gedaan.
Er zijn te veel mensen verraden.
We moeten de weg leiden door het spoor van gebroken dromen
Sommigen zeggen dat de weg eerder is afgelegd.
Het is allemaal te veel om nu te nemen.
Maar ik kan niet meer met deze leugen leven.
Er is maar één keuze die ik nu wil maken.
We moeten de wereld laten zien wat we zijn.
We moeten stralen als de stralende ster
Zodat we de weg kunnen verlichten door het spoor van gebroken dromen
Er zijn te veel beloftes gedaan.
Er zijn te veel mensen verraden.
We moeten de weg leiden door het spoor van gebroken dromen