David Phelps — Satisfaction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satisfaction" van David Phelps.
Songteksten
You know it ain’t about the money
Or the power
Or the fame
It’s not about a great position
It’s not religion
It’s not a game
«Take up your cross and follow me» was not a guarantee
That the road would not be rough
So you ask me, what’s the big attraction?
Peace, love, hope, satisfaction
It’s a complete chain reaction —
Peace, love, hope, satisfaction
I’ve heard the stories of the narrow road
Some say it’s a heavy load
And the way is steep
I’ve been there I can testify
The vows of sacrifice are hard to keep
But still I choose to turn the other cheek
And to wash my brother’s feet
And to give myself away
When I’m trapped inside His freedom
And I’m lying on the altar
And the last part of myself has been crucified
When I’m wearing all His riches
In the ashes of my will
I am clean, I am whole, I am satisfied
Songtekstvertaling
Het gaat niet om het geld.
Of de kracht
Of de roem
Het gaat niet om een goede positie.
Het is geen religie.
Het is geen spel.
"Neem je kruis en volg mij" was geen garantie
Dat de weg niet ruw zou zijn
Dus je vraagt me, wat is de grote aantrekkingskracht?
Vrede, liefde, hoop, tevredenheid
Het is een complete kettingreactie. —
Vrede, liefde, hoop, tevredenheid
Ik heb de verhalen gehoord van de smalle weg
Sommigen zeggen dat het een zware last is.
En de weg is steil
Ik ben er geweest. Ik kan getuigen.
De geloften van opoffering zijn moeilijk te houden
Maar toch kies ik ervoor om de andere wang toe te keren.
En om de voeten van mijn broer te wassen
En om mezelf weg te geven
Als ik gevangen zit in zijn vrijheid
En ik lig op het altaar.
En het laatste deel van mezelf is gekruisigd.
Als ik al zijn rijkdom draag
In de as van mijn wil
Ik ben schoon, Ik ben heel, Ik ben tevreden