David Newman — Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars" van David Newman.

Songteksten

A friend, you’d call a stranger, a mountain more like the wind,
We crossed that fateful hour, and won’t be back again.
As one, two crimson heartbeats steady as any hand could be Like clay held in your fingers, you made a lover out of me.
I felt your eyes upon me and a stirring in my Soul
I watched the current rise and tide turn for another shore…
A river finds it’s ocean, the light brings darkness to its knees
All that we’ve forgotten and all that we were meant to be…
We are like stars, stars in the sky
The darker this night, the brighter we will shine.
On a distant highway, beyond where the horizon can be seen
We gave back all we borrowed, to find our destiny.
I felt your eyes upon me and a stirring in my Soul
I watched the current rise and tide turn for another shore…
A river finds it’s ocean, the light brings darkness to its knees
All that we’ve forgotten and all that we were meant to be…
We are like stars, stars in the sky
The darker this night, the brighter we will shine.

Songtekstvertaling

Een vriend, je zou een vreemdeling noemen, een berg meer als de wind,
We zijn dat noodlottige uur gepasseerd en komen niet meer terug.
Als een, twee crimson hartslagen stabiel als elke hand kan zijn als klei gehouden in je vingers, je maakte een minnaar van mij.
Ik voelde je ogen op mij en een roering in mijn ziel
Ik zag de stroming opkomen en het tij keren naar een andere kust.…
Een rivier vindt zijn Oceaan, het licht brengt duisternis op zijn knieën
Alles wat we vergeten zijn en alles wat we moeten zijn…
We zijn als sterren, sterren aan de hemel
Hoe donkerder deze nacht, hoe helderder we zullen schijnen.
Op een verre weg, voorbij waar de horizon zichtbaar is.
We gaven alles terug om ons lot te vinden.
Ik voelde je ogen op mij en een roering in mijn ziel
Ik zag de stroming opkomen en het tij keren naar een andere kust.…
Een rivier vindt zijn Oceaan, het licht brengt duisternis op zijn knieën
Alles wat we vergeten zijn en alles wat we moeten zijn…
We zijn als sterren, sterren aan de hemel
Hoe donkerder deze nacht, hoe helderder we zullen schijnen.