David Myles — Wo, Wo, Hey, Hey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo, Wo, Hey, Hey" van David Myles.

Songteksten

Wo, wo, wo why don’t you slow down
We don’t want to go down with you
Hey, hey, hey won’t you put that gun away
We don’t play the games you play we’re through
We know it’s been a while but this may be the end
Cause it’s getting much harder pretending that we’re still friends
I, I, I, I won’t lie, I’m getting tired
Of justifying all the awful things you do
And I think its time that I speak my mind
And quite denying how I really feel about you
You’ve lied to the world now you’re running for your life
And I can’t help but think to myself that it serves you right
Shame, Shame, Shame on your game that claims names
For the sake of something they don’t understand
They’re risking their necks waiting for their monthly cheques
Wondering is this all part of the plan
Well this time you’ve gone, this time you’ve gone too far
And I’m done listening to you no matter how loud you are
So goodbye, bye, bye not a tear in these eyes
We’d rather go about our business on our own
So you can have your money, you can have your power
You can have your seat upon your thrown
Cause it ain’t worth the price, the price that you pay
And it won’t last forever, it’s bound to end someday

Songtekstvertaling

Wo, wo, wo waarom doe je niet rustig aan
We willen niet met je ten onder gaan.
Doe dat pistool weg.
We spelen jouw spelletjes niet meer.
We weten dat het lang geleden is, maar dit kan het einde zijn.
Want het wordt steeds moeilijker om te doen alsof we nog steeds vrienden zijn.
Ik zal niet liegen, ik word moe.
Om alle vreselijke dingen die je doet te rechtvaardigen.
En ik denk dat het tijd is dat ik mijn mening geef.
En ik ontken wat ik echt voor je voel.
Je hebt tegen de wereld gelogen nu ren je voor je leven
En ik kan het niet helpen dat ik bij mezelf denk dat het je goed uitkomt.
Schaam je, schaam je, schaam je voor je spel dat namen noemt.
Voor iets wat ze niet begrijpen.
Ze riskeren hun nek om te wachten op hun maandelijkse cheques.
Ik vraag me af of dit allemaal deel uitmaakt van het plan.
Deze keer ben je gegaan, deze keer ben je te ver gegaan.
En ik luister niet meer naar je, hoe hard je ook bent.
Dus vaarwel, dag, dag geen traan in deze Ogen
We gaan liever alleen verder.
Dus je kunt je geld hebben, je kunt je macht hebben.
U kunt uw plaats op uw gegooid
Want het is de prijs niet waard, de prijs die je betaalt.
En het zal niet eeuwig duren, het zal op een dag eindigen