David Meece — My Father's Chair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Father's Chair" van David Meece.
Songteksten
Sometimes at night I’d lie awake
Longing inside for my father’s embrace
Sometimes at night I’d wander downstairs
And pray he’d returned, but no one was there.
Oh, how I’d cry, a child all alone
Waiting for him to come home.
My father’s chair, sat in an empty room
My father’s chair, covered with sheets of gloom
My father’s chair through all the years
And all the tears I cried in vain
No one was there in my father’s chair.
Sometimes at night I sit all alone
Drifting asleep in a chair of my own
When sweet sleepy eyes peer down from the hall
Frightened by dreams they cannot recall
I hold them close, calming their fears
My father’s chair sits in a loving room
My father’s chair, no matter what I do
My father’s chair, through all the years
And all the tears I need not fear
Love’s always there in my father’s chair.
Sometimes at night I dream of a throne
Of my loving God, calling me home
And as I appear, He rises and smiles
And reaches with love to welcome His child
Never to cry, never to fear
In His arms, safe and secure.
My Father’s chair sits in a royal room
My Father’s chair holds glory beyond the tomb
My Father’s chair, my God is there
And I am His eternal heir
Someday I’ll share my Father’s chair.
Songtekstvertaling
Soms lag ik ' s nachts wakker.
Verlangen naar de omhelzing van mijn vader
Soms liep ik ' s nachts naar beneden.
En bidden dat hij terug was, maar er was niemand.
Oh, hoe zou ik huilen, een kind helemaal alleen
Wachten tot hij thuis komt.
Mijn vaders stoel, zat in een lege kamer.
De stoel van mijn vader, bedekt met lakens van somberheid.
Mijn vaders stoel door de jaren heen
En alle tranen huilde ik tevergeefs
Er was niemand in de stoel van mijn vader.
Soms zit ik ' s nachts helemaal alleen.
In slaap drijven in een stoel van mijn eigen
Als zoete slaperige ogen naar beneden kijken vanuit de hal
Bang van dromen die ze zich niet kunnen herinneren
Ik hou ze dichtbij, om hun angsten te kalmeren.
De stoel van mijn vader zit in een liefdevolle kamer.
Mijn vaders stoel, wat ik ook doe.
Mijn vaders stoel, door alle jaren heen.
En alle tranen die ik niet hoef te vrezen
Liefde is er altijd in de stoel van mijn vader.
Soms droom ik ' s nachts van een troon.
Of my loving God, calling me home
En als ik verschijnt, staat hij op en lacht
En reikt met liefde om zijn kind te verwelkomen
Nooit huilen, nooit vrezen
In zijn armen, veilig en veilig.
Mijn Vaders stoel zit in een koninklijke kamer.
Mijn Vaders stoel heeft glorie achter het graf.
Mijn Vaders stoel, mijn God is daar
En ik ben Zijn eeuwige erfgenaam.
Ooit zal ik mijn Vaders stoel delen.