David Mead — Venus Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venus Again" van David Mead.

Songteksten

When you gonna leave me alone
Wake up and get on with your life
When you gonna pick up the phone
Can’t you see I’m lonely tonight
Stranded out on Venus again
Waiting for the TV to speak
Where are all my beautiful friends
Toasting off my beautiful week
Would you throw me a rope if I asked you to dance
Swallow me whole if I gave you the chance, oh yeah
Somewhere in space there’s a start and an end
Show me the way Œcause I’m stranded on Venus again
On Venus again
Strolling down the length of La Brea
Searching for my angels with spoons
Holding out the length of the day here
Praying for the light of the moon
Would throw me a rope if I asked you to dance…
Hung out by the neon lights
Well maybe I’m wrong for thinking I’m right
Hello, California
Can’t you see I’m lonely tonight
Would you throw me a rope if I asked you to dance…

Songtekstvertaling

Wanneer laat je me met rust
Word wakker en ga verder met je leven.
Wanneer ga je de telefoon opnemen?
Zie je niet dat ik eenzaam ben vanavond?
Weer gestrand op Venus
Wachten tot de TV spreekt
Waar zijn al mijn mooie vrienden?
Om mijn mooie week te vieren.
Zou je me een touw geven als ik je ten dans vroeg?
Slik me helemaal door als ik je de kans geef.
Ergens in de ruimte is er een begin en een einde
Laat me de weg zien, want Ik ben weer op Venus gestrand.
Weer op Venus
Wandelen over de lengte van La Brea
Op zoek naar mijn engelen met lepels
De lengte van de dag hier vasthouden
Bidden voor het licht van de maan
Zou me een touw gooien als ik je ten dans vroeg…
Opgehangen bij de neonlichten
Misschien denk ik niet dat ik gelijk heb.
Hallo, Californië.
Zie je niet dat ik eenzaam ben vanavond?
Zou je me een touw geven als ik je ten dans vroeg?…