David Mead — Reminded #1 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reminded #1" van David Mead.

Songteksten

I wasn’t breaking your heart, just closing the bar
And I wasn’t trying to be cool, just bending some rules
I know it sounds hard to believe
But I guess I needed to be
Reminded of how bad it might have been
Yes, I needed to be reminded of working on a bitter end
There’s nothing to fear, whatever I do
You know I always remember you
But I needed to be reminded of me
So I ordered up a new round of jokes and blew a curtain of smoke
Swung from the fixtures of fame and put a face to the name
Then I opened up an old wound to bleed
But I was happy to be
Reminded of how bad it might have been
Yes, I needed to be reminded of working on a bitter end
There’s nothing to fear, whatever I do
You know I always remember you
But I needed to be reminded of me

Songtekstvertaling

Ik brak je hart niet, Ik sloot gewoon de bar.
En ik probeerde niet cool te zijn, gewoon wat regels buigen.
Ik weet dat het moeilijk te geloven klinkt.
Maar ik denk dat ik dat moest zijn.
Herinnerd aan hoe erg het had kunnen zijn.
Ja, ik moest eraan herinnerd worden dat ik aan een bitter einde moest werken.
Er is niets te vrezen, wat ik ook doe.
Je weet dat ik je altijd herinner.
Maar ik moest aan mezelf herinnerd worden.
Dus ik bestelde een nieuwe ronde grappen en blies een rookgordijn op.
Uit de faam gehaald en een gezicht op de naam gezet.
Toen opende ik een oude wond om te bloeden.
Maar ik was blij om
Herinnerd aan hoe erg het had kunnen zijn.
Ja, ik moest eraan herinnerd worden dat ik aan een bitter einde moest werken.
Er is niets te vrezen, wat ik ook doe.
Je weet dat ik je altijd herinner.
Maar ik moest aan mezelf herinnerd worden.