David Mead — No One Left To Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Left To Blame" van David Mead.
Songteksten
Looking out the window, it’s midday
Like the one I finally made you go away
Thirty days, give or take
Well I was sure you would break
I finally took that picture off the wall
Into every crack a little rain will fall
Give it time, so they say
But where do I place the blame
For it all
'Cos it’s true
You release yourself, it’s all on someone else
Yeah it’s true
And it’s all the same when you got no one left to blame
I believed you every time you said
That this world could only turn inside your head
As if you never cried
As if we never died, this death
(bridge)
'Cos if I’d ever thought about it I know I’d find a way to doubt it for you
I know that I’m responsible for
The little lies I let you tell for two
Songtekstvertaling
Kijk uit het raam, het is middag
Zoals degene die ik je eindelijk liet verdwijnen.
Dertig dagen, min of meer.
Ik was er zeker van dat je zou breken.
Ik heb eindelijk die foto van de muur genomen.
In elke scheur zal een beetje regen vallen
Geef het wat tijd, zeggen ze.
Maar waar plaats ik de schuld?
Voor alles.
Want het is waar
Als je jezelf vrijlaat, is het allemaal aan iemand anders te wijten.
Ja, Het is waar.
En het is allemaal hetzelfde als je niemand meer de schuld kunt geven.
Ik geloofde je elke keer als je zei
Dat deze wereld alleen maar in je hoofd kon draaien
Alsof je nooit gehuild hebt.
Alsof we nooit gestorven zijn, deze dood.
(brug)
Want als ik er ooit aan had gedacht ... zou ik een manier vinden om aan je te twijfelen.
Ik weet dat ik verantwoordelijk ben voor
De kleine leugens die ik je laat vertellen voor twee