David Mead — Fighting for Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting for Your Life" van David Mead.
Songteksten
I’ve been fighting for your life
in this creepy little world
I’ve been speaking guns and knives
trying hard to save a girl
Because almost everything you want
it’s just mirrors, dust and smoke
take a look at what we got
and you’ll finally get the joke
and I’m fighting for your life
hard to bring you closer when you’re trying hard to hide
hard to win you over Because I’m
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
and help me now, I’m fighting for your life
probably wasted too much time
trying to weigh you down with rules
shielding mercenary eyes
from the words we never use
and I’m fighting for your life
hard to bring you closer when you’re trying hard to hide
hard to win you over Because I’m
fighting for your life
come on baby, try to love the things you never liked
and help me now, I’m fighting for your life
Songtekstvertaling
Ik heb voor je leven gevochten.
in deze enge wereld
Ik heb gesproken over geweren en messen
ik probeer een meisje te redden.
Want bijna alles wat je wilt
het zijn maar spiegels, stof en rook.
kijk eens wat we hebben.
en je krijgt eindelijk de grap
en ik Vecht voor je leven.
moeilijk om je dichterbij te brengen als je je probeert te verbergen
moeilijk om je voor je te winnen, want ik ben
vechten voor je leven
kom op schatje, probeer te houden van de dingen die je nooit leuk vond
en help me nu, ik Vecht voor je leven.
waarschijnlijk te veel tijd verspild.
ik probeer je af te wegen met regels.
huurlingenogen afschermen
van de woorden die we nooit gebruiken
en ik Vecht voor je leven.
moeilijk om je dichterbij te brengen als je je probeert te verbergen
moeilijk om je voor je te winnen, want ik ben
vechten voor je leven
kom op schatje, probeer te houden van de dingen die je nooit leuk vond
en help me nu, ik Vecht voor je leven.