David Lee Roth — Yankee Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yankee Rose" van David Lee Roth.
Songteksten
Are you ready for the new sensation?
Well, here’s the shot heard 'round the world.
All you backroom boys salute when her flag unfurls.
Well, guess who’s back in circulation?
Now, I don’t know what you may have heard
but what I need right now’s the original goodtime girl.
She’s a vision from coast to coast,
sea to shining sea.
Hey, sister, you’re the perfect host.
Show me your bright lights and your city lights, all right.
I’m talkin' 'bout the Yankee Rose.
Bright lights in your city lights, all right.
I’m talkin' 'bout it.
When she walks, watch, the sparks will fly,
firecrackin' on the fourth of July.
No sad songs tonight, something’s in the air.
She’s a real state of independents.
So pretty when her rockets glare,
still provin' any night that her flag is still there.
She’s a vision from coast to coast,
sea to shining sea.
Hey, sister, you’re the perfect host.
Show me your bright lights and your city lights, all right.
I’m talkin' 'bout the Yankee Rose.
Bright lights in your city lights, all right.
I’m in love with the Yankee Rose.
Ah, she’s beautiful, alright,
mm, nothin' like her in the whole world.
Yeah, she’s right on time, I’m on the case.
Pick up the phone, no time to waste.
She got the beat and here’s a little bit comin' your way.
Bright lights, city lights…
Songtekstvertaling
Ben je klaar voor de nieuwe sensatie?
Hier is het schot dat overal ter wereld gehoord wordt.
Alle achterkamerjongens salueren als haar vlag ontvouwt.
Raad eens wie er weer in omloop is?
Ik weet niet wat je gehoord hebt.
maar wat ik nu nodig heb is het originele goodtime meisje.
Ze is een visioen van kust tot kust.,
zee aan glanzende zee.
Zuster, u bent de perfecte gastheer.
Laat me je felle lichten en je stadslichten zien.
Ik heb het over de Yankee Rose.
Felle lichten in je stadslichten.
Ik heb het erover.
Als ze loopt, kijk, zullen de vonken vliegen.,
vuurwerk op 4 juli.
Geen droevige liedjes vanavond, er hangt iets in de lucht.
Ze is een echte staat van onafhankelijken.
Zo mooi als haar raketten glinsteren,
nog steeds elke avond dat haar vlag er nog is.
Ze is een visioen van kust tot kust.,
zee aan glanzende zee.
Zuster, u bent de perfecte gastheer.
Laat me je felle lichten en je stadslichten zien.
Ik heb het over de Yankee Rose.
Felle lichten in je stadslichten.
Ik ben verliefd op de Yankee Rose.
Ze is mooi.,
mm, niets zoals zij in de hele wereld.
Ja, ze is precies op tijd, ik ben op de zaak.
Neem de telefoon op, geen tijd te verliezen.
Ze heeft de beat en hier komt een beetje jouw kant op.
Felle lichten, stadslichten…