David Lee Roth — Perfect Timing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Timing" van David Lee Roth.
Songteksten
Is this just a passing fancy
Or another passing game
Is this just a little something
That fallen angels play?
I’ve had a million fantasies
But that was make-believe
Baby, open up this door before I freeze.
Girl stop complaining
You’re afraid of the dark
We’ll go the distance
I don’t think it! s so far
I think it’s perfect timing
Well I tried to send a message
Yes I tried the telefhone
But I guess that I ain’t lucky
And my card say no one’s home
If the cards are on the table
That’s a calculated risk
That’s if accidental angels
Do exist
Justo for a moment
If you think the moment’s right
Let’s not lose that moment tonight
Cuz we’ve got perfect timing
I’m thinkin'
This is the right time,
I’m hoping you feel the same
Cuz that light at the end of the tunnel
Is the front of an oncoming train.
Songtekstvertaling
Is dit gewoon een voorbijgaande fantasie?
Of een ander passerend spel
Is dit iets kleins?
Dat gevallen engelen spelen?
Ik heb een miljoen fantasieën gehad.
Maar dat was nep.
Doe de deur open voor ik bevries.
Stop met klagen.
Je bent bang in het donker.
We gaan tot het uiterste.
Ik denk het niet! tot nu toe
Ik denk dat het de perfecte timing is.
Ik probeerde een bericht te sturen.
Ja, Ik heb de telefoon geprobeerd.
Maar ik denk dat ik geen geluk heb.
En mijn kaart zegt dat er niemand thuis is.
Als de kaarten op tafel liggen
Dat is een Berekend risico.
Dat is als toevallige engelen
Bestaan
Justo voor een moment
Als je denkt dat het moment goed is
Laten we dat moment vanavond niet verliezen.
Want we hebben een perfecte timing.
Ik denk na.
Dit is het juiste moment.,
Ik hoop dat jij hetzelfde voelt.
Want dat licht aan het einde van de tunnel
Is de voorkant van een tegemoetkomende trein.